Traduzione del testo della canzone Road to Jerusalem - Avatarium

Road to Jerusalem (originale)

See the sun
Rise again
Burn my eye, burning higher
Armed with truth
And feathered feet
I can feel the fire
Winding road
I kneel and pray:
Strong is she who walks alone
This time know
What no one knows
I will throw the first stone
I will go
Where no one’s gone
Doubt is fear is my desire
Blood and tears
Dripping down through
Brimstone and hellfire
I am on my way
Jerusalem
Darkness do you lead my feet?
Shackles is it really me?
Sea of flames rise again
Keep me safe on the road to Jerusalem
Oh so far and still so near
Darkness can you feel my fear?
Sea of flames rise again
Keep me safe on the road to Jerusalem

Road to Jerusalem (traduzione)

Vedi il sole
Risorgere
Brucia il mio occhio, brucia più in alto
Armati di verità
E piedi piumati
Riesco a sentire il fuoco
Tortuosa strada
Mi inginocchio e prego:
Forte è colei che cammina da sola
Questa volta sappi
Quello che nessuno sa
Lancerò la prima pietra
Andrò
Dove nessuno è andato
Il dubbio è che la paura è il mio desiderio
Sangue e lacrime
Sgocciolando
Zolfo e fuoco infernale
Sono sulla mia strada
Gerusalemme
Oscurità, guidi i miei piedi?
Shackles sono davvero io?
Mare di fiamme risorge
Tienimi al sicuro sulla strada per Gerusalemme
Oh così lontano e ancora così vicino
Oscurità, riesci a sentire la mia paura?
Mare di fiamme risorge
Tienimi al sicuro sulla strada per Gerusalemme