Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Losing Grip , di - Avril Lavigne. Data di rilascio: 03.06.2002
Lingua della canzone: Inglese
Losing Grip(originale) |
| Are you aware of what you make me feel, baby? |
| Right now I feel invisible to you, like I’m not real |
| Didn’t you feel me lock my arms around you? |
| Why’d you turn away? |
| Here’s what I have to say |
| I was left to cry there |
| Waitin' outside there |
| Grinning with a lost stare |
| That’s when I decided |
| Why should I care? |
| 'Cause you weren’t there when I was scared |
| I was so alone |
| You, you need to listen |
| I’m startin' to trip, I’m losing my grip |
| And I’m in this thing alone |
| Am I just some chick you placed beside you to take somebody’s place? |
| When you turn around, can you recognize my face? |
| You used to love me, you used to hug me |
| But that wasn’t the case |
| Everything wasn’t okay |
| I was left to cry there |
| Waitin' outside there |
| Grinning with a lost stare |
| That’s when I decided |
| Why should I care? |
| 'Cause you weren’t there when I was scared |
| I was so alone |
| You, you need to listen |
| I’m startin' to trip, I’m losing my grip |
| And I’m in this thing alone |
| Cryin' out loud, I’m cryin' out loud |
| Cryin' out loud, I’m cryin' out loud |
| Open your eyes |
| Open up wide |
| Why should I care? |
| 'Cause you weren’t there when I was scared |
| I was so alone |
| Why should I care? |
| 'Cause you weren’t there when I was scared |
| I was so alone |
| Why should I care? |
| If you don’t care, then I don’t care |
| We’re not goin' anywhere |
| Why should I care? |
| 'Cause you weren’t there when I was scared |
| I was so alone |
| Why should I care? |
| If you don’t care, then I don’t care |
| We’re not goin' anywhere |
| (traduzione) |
| Sei consapevole di cosa mi fai sentire, piccola? |
| In questo momento mi sento invisibile per te, come se non fossi reale |
| Non hai sentito che stringevo le mie braccia intorno a te? |
| Perché ti sei voltato? |
| Ecco cosa ho da dire |
| Sono stato lasciato a piangere lì |
| Aspettando lì fuori |
| Sorridendo con uno sguardo smarrito |
| È allora che ho deciso |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Perché tu non c'eri quando ho avuto paura |
| Ero così solo |
| Tu, devi ascoltare |
| Sto iniziando a inciampare, sto perdendo la presa |
| E io sono in questa cosa da solo |
| Sono solo una ragazza che hai messo accanto a te per prendere il posto di qualcuno? |
| Quando ti giri, riesci a riconoscere il mio volto? |
| Mi amavi, mi abbracciavi |
| Ma non era così |
| Non andava tutto bene |
| Sono stato lasciato a piangere lì |
| Aspettando lì fuori |
| Sorridendo con uno sguardo smarrito |
| È allora che ho deciso |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Perché tu non c'eri quando ho avuto paura |
| Ero così solo |
| Tu, devi ascoltare |
| Sto iniziando a inciampare, sto perdendo la presa |
| E io sono in questa cosa da solo |
| Piango ad alta voce, sto piangendo ad alta voce |
| Piango ad alta voce, sto piangendo ad alta voce |
| Apri gli occhi |
| Apri tutto |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Perché tu non c'eri quando ho avuto paura |
| Ero così solo |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Perché tu non c'eri quando ho avuto paura |
| Ero così solo |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Se non ti interessa, allora non mi interessa |
| Non andremo da nessuna parte |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Perché tu non c'eri quando ho avuto paura |
| Ero così solo |
| Perchè dovrebbe interessarmi? |
| Se non ti interessa, allora non mi interessa |
| Non andremo da nessuna parte |