Traduzione del testo della canzone Elle est SM - Axel Bauer

Elle est SM (originale)

Belle et rebelle
Moche et re-moche
Dans ses dentelles
Et ses galoches
Elle a le cœur en mille pas
Rubis et fleurs au bout des seins
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Garçons et filles
Elle est l’idole
Code vanille
Des métropoles
Des déserts blancs
Du tord et miel
De Peter Pan
Aux yeux de ciel
Elle se pâme
Pour un regard
D’acier de flamme
Comme un miroir
Puis elle passe
Chamallow mou
Loin de la glace
Saphir de loup
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Garçons et filles
Elle est l’idole
Code vanille
Des métropoles
Des déserts blancs
Du tord et miel
De Peter Pan
Aux yeux de ciel
Il jette en l’air
L’hermaphrodite
Sa peau d’oeil claire
Beau comme un hit
Et son pétale
Devient l'été
Comme un opale
Au sol planté
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins

Elle est SM (traduzione)

Bella e ribelle
Brutto e di nuovo brutto
Nei suoi lacci
E i suoi zoccoli
Ha il cuore che batte forte
Rubini e fiori sulle punte dei seni
Lei è S.M
Eppure ama
Le parole divine
E abbracci
Lei è S.M
Eppure ama
Le parole divine
E abbracci
Ragazzi e ragazze
Lei è l'idolo
codice vaniglia
metropoli
deserti bianchi
torsione e miele
Da Peter Pan
Agli occhi del cielo
Lei sviene
Per uno sguardo
Acciaio fiammato
Come uno specchio
Poi lei passa
morbido marshmallow
Lontano dal ghiaccio
Zaffiro Lupo
Lei è S.M
Eppure ama
Le parole divine
E abbracci
Lei è S.M
Eppure ama
Le parole divine
E abbracci
Ragazzi e ragazze
Lei è l'idolo
codice vaniglia
metropoli
deserti bianchi
torsione e miele
Da Peter Pan
Agli occhi del cielo
Si lancia in aria
L'ermafrodito
La pelle chiara degli occhi
Bello come un successo
E il suo petalo
diventa estate
Come un opale
Terreno piantato
Lei è S.M
Eppure ama
Le parole divine
E abbracci