Traduzione del testo della canzone River Of Time - Ayreon

River Of Time (originale)

Is it too late to prevent their fall?
Are they ready for the key to it all?
The mystery solved, the answer to life
The final solution, a chance to survive
We can save this ill-fated race
Who are lost in the ocean of space
Show them the way to reverse their decline
Guide them back on the river of time
Follow the wave, speed up the flight
Slow down time, faster than light
Unite the forces, take a giant leap
Bend the stream, dive into the deep
We can save this ill-fated race
Who are lost in the ocean of space
Show them the way to reverse their decline
Guide them back on the river of time
Send back visions of war and decay
Paradigms of fear in a world of dismay
Shape the present, alter the past
Create a new future, one that would last
We can save this ill-fated race
Who are lost in the ocean of space
Show them the way to reverse their decline
Guide them back on the river of time

River Of Time (traduzione)

È troppo tardi per prevenire la loro caduta?
Sono pronti per la chiave di tutto?
Il mistero risolto, la risposta alla vita
La soluzione finale, una possibilità di sopravvivere
Possiamo salvare questa razza sfortunata
Che sono persi nell'oceano dello spazio
Mostra loro la strada per invertire il loro declino
Guidali indietro sul fiume del tempo
Segui l'onda, accelera il volo
Rallenta il tempo, più veloce della luce
Unisci le forze, fai un salto da gigante
Piega il ruscello, tuffati nel profondo
Possiamo salvare questa razza sfortunata
Che sono persi nell'oceano dello spazio
Mostra loro la strada per invertire il loro declino
Guidali indietro sul fiume del tempo
Manda indietro visioni di guerra e decadenza
Paradigmi della paura in un mondo di sgomento
Modella il presente, altera il passato
Crea un nuovo futuro, uno che duri
Possiamo salvare questa razza sfortunata
Che sono persi nell'oceano dello spazio
Mostra loro la strada per invertire il loro declino
Guidali indietro sul fiume del tempo