Traduzione del testo della canzone Queen's Tattoos - Aztec Camera

Queen's Tattoos (originale)

Here come a million johnny yens again
Hard pushed, hard bitten, that’s a show
They’ve got their tickets and they’re spying out
For somewhere safe where they can go
Like a big black train they’re coming through
Singing hey
We do the queen’s tattoos
Singing hey
We do the queen’s tattoos
You must have seen our scene
We’ve been on the news
Singing hey
We do the queen’s tattoos
That kind of love gets all the biggest kicks
From martin fry and mills and boone
But it’s got no guts
It’s got no big kicks
My love and I will kill it soon
You gotta melt your guns
They’re playing our tune
My love and I will kill it soon
You gotta melt your guns
They’re playing our tune
Singing hey

(traduzione)

Ecco di nuovo un milione di johnny yen
Spinto duro, morso duro, questo è uno spettacolo
Hanno i loro biglietti e stanno spiando
Per un posto sicuro dove possono andare
Come un grande treno nero che stanno attraversando
Cantando ehi
Facciamo i tatuaggi della regina
Cantando ehi
Facciamo i tatuaggi della regina
Devi aver visto la nostra scena
Siamo stati al telegiornale
Cantando ehi
Facciamo i tatuaggi della regina
Quel tipo di amore ottiene tutti i calci più grandi
Da martin fry e mulini e boone
Ma non ha fegato
Non ha grandi calci
Il mio amore e io lo uccideremo presto
Devi sciogliere le tue pistole
Stanno suonando la nostra melodia
Il mio amore e io lo uccideremo presto
Devi sciogliere le tue pistole
Stanno suonando la nostra melodia
Cantando ehi