Traduzione del testo della canzone Bandido - Azucar Moreno

Bandido (originale)

La luna me embrujó me llevó hasta ti
Veneno del amor que yo feliz bebí
Y aunque mi pecho ardió y me abrasó la piel
Me supo dulce como la miel
Tus ojos, bandido, robaron con cuentos
La sangre y la vida de mi corazón
Tu ausencia en mis noches provoca lamentos
Suspiros y llantos, y oscura pasión
Y ahora cada vez que de mi lado te vas
Siento el dolor crecer más y más
Tus ojos, bandido, robaron con cuentos
La sangre y la vida de mi corazón
Tu ausencia en mis noches provoca lamentos
Suspiros y llantos, y oscura pasión
Así que abrázame con furia de huracán
Que el fuego de tu amor sea como un volcán
Y luego bésame, atrápame en tu red
Que al fin tus labios colmen mi sed
Tus ojos, bandido, robaron con cuentos
La sangre y la vida de mi corazón
Tu ausencia en mis noches provoca lamentos
Suspiros y llantos, y oscura pasión
Tus ojos, bandido, robaron con cuentos
La sangre y la vida de mi corazón
Tu ausencia en mis noches provoca lamentos
Suspiros y llantos, y oscura pasión

Bandido (traduzione)

La luna mi ha stregato, mi ha portato da te
Veleno d'amore che ho bevuto felicemente
E anche se il mio petto bruciava e mi bruciava la pelle
Per me aveva un sapore dolce come il miele
I tuoi occhi, bandito, hanno rubato con i racconti
Il sangue e la vita del mio cuore
La tua assenza nelle mie notti provoca rimpianti
Sospiri e pianti e passione oscura
E ora ogni volta che mi lasci
Sento il dolore crescere sempre di più
I tuoi occhi, bandito, hanno rubato con i racconti
Il sangue e la vita del mio cuore
La tua assenza nelle mie notti provoca rimpianti
Sospiri e pianti e passione oscura
Quindi abbracciami con la furia dell'uragano
Possa il fuoco del tuo amore essere come un vulcano
E poi baciami, catturami nella tua tela
Che finalmente le tue labbra plachino la mia sete
I tuoi occhi, bandito, hanno rubato con i racconti
Il sangue e la vita del mio cuore
La tua assenza nelle mie notti provoca rimpianti
Sospiri e pianti e passione oscura
I tuoi occhi, bandito, hanno rubato con i racconti
Il sangue e la vita del mio cuore
La tua assenza nelle mie notti provoca rimpianti
Sospiri e pianti e passione oscura