Testi di Tapame - Azucar Moreno

Tapame (originale)

Tapame con tus manos que tengo frio
Que ya no me dices: «Cariño mio»
Y acurruca mi cuerpo entre tus brazos
Y dejame que crea que estoy soñando
Tapame con tus manos que tengo frio
Que ya no me dices: «Cariño mio»
Y acurruca mi cuerpo entre tus brazos
Y dejame que crea que estoy soñando
No quiero que se pierda nuestro cariño
Y si no te apetece no estes conmigo
Siento que el amor nuestro se esta enfriando
Y a solas me pregunto: «¿Que esta pasando?»
Tapame con tus manos que tengo frio
Que ya no me dices: «Cariño mio»
Y acurruca mi cuerpo entre tus brazos
Y dejame que crea que estoy soñando
No se porque motivo me has olvidado
Ni quien en tu camino se te ha cruzado
Porque cuando te hablo estas ausente
Y sí me queda algo para ofrecerte
Tapame con tus manos que tengo frio
Que ya no me dices: «Cariño mio»
Y acurruca mi cuerpo entre tus brazos
Y dejame que crea que estoy soñando
La vida que me queda yo te la ofrezco
Por si salvar pudiera este amor nuestro
Pero no me traiciones con tus mentiras
Que el amor verdadero no se mendiga
Tapame con tus manos que tengo frio
Que ya no me dices: «Cariño mio»
Acurruca mi cuerpo entre tus brazos
Y dejame que crea que estoy soñando
Y dejame que crea que estoy soñando…
Tapame con tus manos que tengo frio
Que ya no me dices: «Cariño mio»
Y acurruca mi cuerpo entre tus brazos
Y dejame que crea que estoy soñando

(traduzione)

Coprimi con le mani ho freddo
Che non mi dici più: "Mio caro"
E coccola il mio corpo tra le tue braccia
E fammi credere che sto sognando
Coprimi con le mani ho freddo
Che non mi dici più: "Mio caro"
E coccola il mio corpo tra le tue braccia
E fammi credere che sto sognando
Non voglio che il nostro affetto vada perso
E se non ne hai voglia, non stare con me
Sento che il nostro amore si sta raffreddando
E da solo mi chiedo: “Cosa sta succedendo?”
Coprimi con le mani ho freddo
Che non mi dici più: "Mio caro"
E coccola il mio corpo tra le tue braccia
E fammi credere che sto sognando
Non so perché mi hai dimenticato
Nemmeno chi ha incrociato la tua strada
Perché quando ti parlo tu sei assente
E se ho ancora qualcosa da offrirti
Coprimi con le mani ho freddo
Che non mi dici più: "Mio caro"
E coccola il mio corpo tra le tue braccia
E fammi credere che sto sognando
La vita che ho lasciato te la offro
Nel caso potessi salvare questo nostro amore
Ma non tradirmi con le tue bugie
Quel vero amore non è mendicare
Coprimi con le mani ho freddo
Che non mi dici più: "Mio caro"
Coccola il mio corpo tra le tue braccia
E fammi credere che sto sognando
E fammi pensare che sto sognando...
Coprimi con le mani ho freddo
Che non mi dici più: "Mio caro"
E coccola il mio corpo tra le tue braccia
E fammi credere che sto sognando