Testi di Deine Liebe - AzudemSK, Pierre Sonality, Mase

Deine Liebe (originale)

Und ich schreib unter Druck, schreib was Rundes
Bleib unter Druck, während du denkst du weißt, was Kunst ist
Ich weiß, dass der scheiß Kreis rund ist
Es regnet, die Sonne scheint und der Scheiß verdunstet
Auf schlechtere folgen bessere Zeiten
Und ich vergess mich beim Schreiben, dass ich vergess' dir zu Schreiben
Lästiges Streiten, Stress und Gekeife
Gegensätzliches Geschlechterverhalten und son' Scheiß
Wat soll ich es feiern, wenn sie sich Sorgen macht?
Und wir beide liegen bis morgens wach
Und ich weiß, wir haben morgen Krach
Aber wenigstens nicht vorbestraft
Folge dem Kreis, folg dem Teufel dabei
Normal steckt er (Toy?) im Detail
Wenn der Selbstzweifel den Zweck heiligt
Rapcyphertauglich, doch wenn’s nicht schmerzt ist der Track scheiße
(Wie meinst n das jetzt?)
Ich mein komplett scheiße
Ist das Leben 'ne Bitch, bist du 'ne Crackleiche
Wetteifern (?) oberflächlichen Scheiss
Fettreich oder kohletechnisch befreit
Wovon auch immer
Wie schwer wiegt der Winter im Kopf in 'nem sonnigem Zimmer?
(huh)
Sonst alles wie immer
Der Herbst trägt stolz des Sommers verblassenden Schimmer (jau)
(Pierre Sonality)
Diese Liebe ist alt
Alt wie der Hecht im Teich und du fühlst dich leicht
Leicht wie sie Liebenden erscheint (2x)
Diese Liebe ist alt
(Mase)
Auf dem rostenden Metall
Haftet das Aerosol nicht lang (?)
(Trotzdem war meine Traurigkeit ein wenig aufgehellt
Es hatte mich doch ein Gruß der anderen Welt berührt
Ein paar farbige Buchstaben hatten getanzt und auf meiner Seele gespielt und
dann verborgene Akkorde gerührt
Ein Schimmer der goldenen Spur war wieder sichtbar gewesen)

(traduzione)

E scrivo sotto pressione, scrivo qualcosa in tondo
Mantieni la pressione mentre pensi di sapere cos'è l'arte
So che quel cazzo di cerchio è rotondo
Piove, splende il sole e la merda evapora
I tempi migliori seguono i tempi cattivi
E mi dimentico quando scrivo, che mi dimentico di scriverti
Argomenti fastidiosi, stress e fastidio
Comportamento di genere contrastante e altre stronzate
Cosa dovrei festeggiare se è preoccupata?
Ed entrambi restiamo svegli fino al mattino
E so che litigheremo domani
Ma almeno non una fedina penale
Segui il cerchio, segui il diavolo
Normalmente lui (giocattolo?) è nei dettagli
Quando l'insicurezza giustifica lo scopo
Adatto per il rapcypher, ma se non fa male la traccia fa schifo
(Cosa intendi ora?)
Voglio dire una merda completa
Se la vita è una cagna, sei un cadavere di crack
Competizione (?) merda superficiale
Ad alto contenuto di grassi o privo di carbonio
Qualunque cosa
Quanto pesa l'inverno nella tua testa in una stanza soleggiata?
(eh)
Altrimenti tutto come sempre
L'autunno indossa con orgoglio il luccichio sbiadito dell'estate (sì)
(Pierre Sonalità)
Questo amore è vecchio
Vecchio come il luccio nello stagno e ti senti leggero
Leggera come appare agli amanti (2x)
Questo amore è vecchio
(massa)
Sul metallo arrugginito
L'aerosol non si attacca a lungo (?)
(Tuttavia, la mia tristezza si è un po' alleggerita
Un saluto dall'altro mondo mi ha commosso
Alcune lettere colorate avevano ballato e giocato sulla mia anima e
poi mescolato accordi nascosti
Un barlume della scia d'oro era stato di nuovo visibile)