| Yeah, this is JC
| Sì, questo è JC
|
| From the DogEatDog
| Dal DogEatDog
|
| And I’m on a B-Tight
| E io sono su un B stretto
|
| International collaboration
| Collaborazione internazionale
|
| See
| lago
|
| Jeder feiert das, egal, ob alt, ob jung
| Tutti lo celebrano, vecchi o giovani che siano
|
| Du kannst dich fallen lassen, so wie bei 'nem Fallschirmsprung
| Puoi lasciarti cadere, come in un lancio con il paracadute
|
| Adrenalin schießt hoch wie ein Banküberfall
| L'adrenalina sale come una rapina in banca
|
| Chaotisch, Nerven liegen blank überall
| Caotico, i nervi sono crudi ovunque
|
| Ich bin aufgedreht, dreh das auf, actionreicher Lebenslauf
| Sono arrivato, alza il volume, curriculum pieno di azione
|
| Visiere meine Ziele an und wenn es sein muss, geh' ich drauf
| Puntare ai miei obiettivi e se devo, lo farò
|
| Rap ist geil, actionreich, wie ein Hooligan
| Il rap è fantastico, pieno di azione, come un teppista
|
| Ladys haben das Bedürfnis, mir zu sagen, wie cool ich bin
| Le donne sentono il bisogno di dirmi quanto sono cool
|
| Keine Zeit zu verlieren, rase weiter mit vier-
| Non c'è tempo da perdere, continua a correre con quattro
|
| Hundert Sachen, ich verheize dann das Reifenprofil
| Cento cose, poi brucio il battistrada
|
| Ist 'n feuriges Spiel, mit dem Teufel ein Deal
| È un gioco infuocato, un patto con il diavolo
|
| Wenn es crasht, dann ist halt Scheiße passiert
| Se si blocca, è successa una merda
|
| Höher, schneller, weiter
| Più in alto più velocemente
|
| Ich liebe es, wenn das Adrenalin sich in mir breit macht
| Adoro quando arriva l'adrenalina
|
| No risk, no fun! | Chi non risica non rosica! |
| Merke nichts von Angst
| Non avere paura
|
| Und du auch nicht, wenn du dann in der Disco tanzt
| E nemmeno tu quando balli in discoteca
|
| Everybody’s bouncing, got the party rockin'
| Tutti rimbalzano, la festa è rock
|
| Let your mind go, ready for action
| Lascia andare la tua mente, pronta per l'azione
|
| All in together and down for whatever
| Tutti insieme e giù per qualunque cosa
|
| We’re about to go ready for action
| Stiamo per essere pronti per l'azione
|
| Up for it all and down for whatever
| Su per tutto e giù per qualunque cosa
|
| And when I get into it, no one can do it better
| E quando mi ci metto dentro, nessuno può farlo meglio
|
| Play the game alive like in a
| Gioca vivo come in a
|
| So (DogEatDog)
| Quindi (DogEatDog)
|
| gonna be funky
| sarà funky
|
| My
| Il mio
|
| , I gotta keep it real
| , devo mantenerlo reale
|
| wear something tight in a pair of high heels
| indossa qualcosa di stretto in un paio di tacchi alti
|
| Wanna get up on the stage, believe I take no
| Voglio salire sul palco, credo di no
|
| Ready for action, but I ain’t rushin'
| Pronto per l'azione, ma non ho fretta
|
| Take one step
| Fai un passo
|
| My name is, I’m not your man or your boy
| Mi chiamo, non sono il tuo uomo o il tuo ragazzo
|
| Everybody’s bouncing, got the party rockin'
| Tutti rimbalzano, la festa è rock
|
| Let your mind go, ready for action
| Lascia andare la tua mente, pronta per l'azione
|
| All in together and down for whatever
| Tutti insieme e giù per qualunque cosa
|
| We’re about to go ready for action | Stiamo per essere pronti per l'azione |