Traduzione del testo della canzone So high 2017 - B-Tight

So high 2017 (originale)

Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
Ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
(Vers I)
Ihr sagt das ich wegen meiner Kifferei vergesslich bin
Ist nicht schlimm
So vergess ich auch das alle hässlich sind
Ich mach Gedankensprünge
Ihr fragt was ich laber
Es gibt Tage da hänge ich ab
Wie ein Kadaver
Macht Nix
Lachkicks
Machen mich lebendig
Ich deute eure Blicke
Aber die sind missverständlich
Und schwups schon macht sich die Paranoia breit
Bist du mein Freund
Oder bist du eigentlich mein Feind
Bist du ehrlich
Oder spielst du mir was vor.
hör mal
Steckt in dir vielleicht ein geisteskranker Mörder
Erst mal ein kiffen dann komm ich wieder runter wa
Eine Minute kommt mir vor als wenns ne Stunde war
(Hook)
Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
Ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
(Vers II)
Ich geh raus Sonne scheint
Die Tage sind lang
Will sie genießen
Aber kuck mal alle starren mich an
Horrortrip… was ich mir vorstelle ist so krass
Wie die Foltermethoden von immer wieder Montags
Egal.ich bin high genieße den turn
Am geilsten ist es dabei Reggaelieder zu hörn
Puh ich hab Hunger Fresskick
Alles was kein Zucker und kein Fett hat das schmeckt nicht
Hät ich
Nen Trichter würd ich alles in mich rein kippen
Meine Cola meine Chips meine Schoki mein Chicken
Kein Bock auf Extasy oder Lines sniffen
Ich will ganz gemütlich ein kiffen
(Hook)
Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
Ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich will kiffen bis ich drauf gehe
Ich soll aufhörn
Ich erfind ne Ausrede
Vielleicht Morgen oder so
Heute geht ja gar nicht
Alleine wenn ich nur daran denke werd ich panisch
(Hook)
Ich bin ein Kiffer das bin ich gern
Du hast was dagegen doch das will ich nicht hörn
Ich bin ein Kiffer was ist schon dabei
Rote Augen wie ein Zombie ich bin so high
Ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha
Ich bin ein Kiffer ha ha ha

(traduzione)

Sono uno sballato, ecco cosa mi piace essere
Hai qualcosa contro, ma non voglio sentirlo
Sono uno sballato come va
Occhi rossi come uno zombi sono così in alto
Hahaha
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
(Verso I)
Dici che sono smemorato a causa della mia erba
Non è male
Quindi dimentico anche che tutti sono brutti
Faccio salti mentali
Mi chiedi di cosa sto parlando
Ci sono giorni in cui esco
Come un cadavere
Nessun problema
ridere calci
rendimi vivo
Interpreto i tuoi sguardi
Ma sono fuorvianti
E presto la paranoia si sta diffondendo
Sei mio amico
O sei davvero il mio nemico
Sei onesto?
O mi stai giocando qualcosa.
ora ascolta
Forse c'è un assassino malato di mente dentro di te
Prima un piatto poi scendo di nuovo wa
Un minuto sembra un'ora
(gancio)
Sono uno sballato, ecco cosa mi piace essere
Hai qualcosa contro, ma non voglio sentirlo
Sono uno sballato come va
Occhi rossi come uno zombi sono così in alto
Hahaha
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
(verso II)
Esco il sole splende
Le giornate sono lunghe
vuoi divertirti
Ma guarda, tutti mi stanno fissando
Viaggio dell'orrore... quello che immagino è così palese
Come i metodi di tortura più e più volte il lunedì
In ogni caso, mi sto godendo il turno
La cosa migliore è ascoltare le canzoni reggae
Uff, ho fame di cibo
Tutto ciò che non ha zucchero e grasso non ha un buon sapore
io ho
Verserei tutto dentro di me in un imbuto
La mia coca cola, le mie patatine, il mio cioccolato, il mio pollo
Non in vena di estasi o di annusare le rughe
Voglio fumare un'erba abbastanza comodamente
(gancio)
Sono uno sballato, ecco cosa mi piace essere
Hai qualcosa contro, ma non voglio sentirlo
Sono uno sballato come va
Occhi rossi come uno zombi sono così in alto
Hahaha
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
Voglio fumare erba fino alla morte
dovrei smettere
Inventerò una scusa
Forse domani o qualcosa del genere
Non è possibile oggi
Solo a pensarci mi viene il panico
(gancio)
Sono uno sballato, ecco cosa mi piace essere
Hai qualcosa contro, ma non voglio sentirlo
Sono uno sballato come va
Occhi rossi come uno zombi sono così in alto
Hahaha
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah
Sono uno sballato ah ah ah