Traduzione del testo della canzone Sehr Geil - B-Tight, Sido, Joka

Sehr Geil (originale)

Take out the papers, ich roll mir’n Joint
Hau damit ab in den Schatten, hab mich heut genug gebräunt
Mindestens 5 Minuten in der brütenden Sonne
Ich muss mich unbedingt abkühlen, weil ich schon garnicht mehr klar komme
Ich liebe den Sommer, ich denk an ihn und komm klar
Tagsüber abhängen im Park und Abends in’ner Bar
Und da, machte ich mir 'ne Frau klar, wenn ich gut drauf war
Meistens waren da meine Homies von der Sekte auch da
Irgendwann raus da, Stockbesoffen durch die Stadt geht es weiter
Zum Glück kommt Sommer immer wieder wie Eiter
Titten gucken, Grillen, Saufen, Ficken, Kiffen, Chillen
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Yo!
Ich seh nur noch grün und find’s Okay so!
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Loveparade abzucken auf Chemo
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Und Ladies, holt eure Titten raus
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Dauerlatte.
Weil ich was zum Ficken brauch
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Ein ganz normaler Tag im Leben eines Chillers
Beginnt mittags.
Unterwegs mit den Homies
Wir treffen uns.
Rauchen erst einen, danach zwei
Echte Chiller freuen sich natürlich auf Nummer drei
Und die Fettness steigt mit jedem Zug am Joint!
Junge, du siehst so blass aus.
Geht’s dir noch gut, mein Freund?
Ich hoffe ja, weil da kommt schon der nächste Partykopf für dich!
Zero, Zero!
Ich zieh mir rein wie du darauf Optik schiebst!
Yo!
Die Sonne knallt!
Ich lass sie fett auf meinen Bauch scheinen!
Sommer, Sonne, Strand ist cool!
Wir alle bauen ein
An für die Gemeinschaft und es wird sich niemals ändern!
Ob Blubber, Blunt oder Joint.
Jeder Kiffende…
Take out the papers
Also pack die Badehose aus
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Selbst die Bullen sind banose drauf
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Keine Zeit für Stress und Arbeit
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Gummis halten wir im Park bereit
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Gib mir Blättchen, gib mir Weed und zieh bis du im Koma liegst
Ich lieg am Strand während ich Omas schieb
Wenn man so was sieht wünscht man sich sie wären implodiert
Es kommt eine auf mich zu und sagt «Sowas schon probiert?»
Ich bin nicht interessiert, doch die Bitch kapiert’s nicht
Sie schwabbelt um mich rum bis sie Schellen einkassiert
Unermüdlich schmeißt sich das Ding an mich ran
Komm um die Ecke.
Ich zeig dir wie man in Erde tauchen kann
Dumm wie sie ist, wird sie jetzt für immer vermisst
Ich chill weiter und tu so als hätte ich gepisst!
Ich hol das Mic raus, dreh den Beat weit auf
Zeig uns deine Texte.
Wir scheißen drauf
Take out the papers
10 Jahre anstehen, nur für ein Eis
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Dicke Leute riechen stark nach Schweiß
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Statt Deodorant nehm ich Othan
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Hormonstau wie auf der Autobahn
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Ich glaub das ich mich mal aufraff, mein Hausdach verlass, mich an den See
aufmach
Denn dort die Family Session zu stressen macht auch Spaß!
Wie ich meinen Tag, doch reifenden Hauptstadt erst aufblas!
Ne Sandburgen, ne Badelatsche, egal, und ein schreiendes Kind
Mir gar nix ausmacht, ich deinen Bierbauch auslach!
Deine Sonnenmilch macht mir auch Kraft!
Klar!
Schau!
Ich brauch das
Denn dann sieht jeder klar wie Rauchglas wer der King ist am Strand!
Das Ding ist ich bring es mit Blümchenbadekappe anzutreten
Mich zwischen dich und deine Frau zu legen
Deine Coke zu saufen, Dope zu rauchen und zu fragen: «Was geht’n?»
Später dann setz ich for Fun den Bierstand in Brand!
Take out the papers
T-Bone Steaks und Tortillas
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Mit Partys im Park.
Wir haben viel Spaß
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Wir chillen draußen, weil der Winter viel zu lang war
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Take out the papers
Unser Start.
Bräute im Tanga
Oh Ja!
Sommer ist schon sehr geil
Ich mag den Sonnenschein!
Es ist klar wieso!
In meinem Badio fahren Cabrios mit aufgedrehtem Radio!
Auf Partys gibt’s Barbecues, kaltes Bier und frisches Obst!
Kurz gesagt es ist dope wie Koks ab fünfundzwanzig Grad Celsius!
Bei wolkenlosem Himmel trag ich Socken, Schuhe und Shorts!
Proportional zu Sonnenstrahlen fallen Hüllen im wahrsten Sinne des Worts!
Jungs werden forsch und auch die Bräute werden rallig!
Nackte Haut, Muskeln, Titten, Ärsche!
Im Sommer sieht man alles!
Weil ich mich an frischer Luft von der Sonne gern braten lasse
Ist es klar das ich meinen Arsch zur Poolparty im Garten schaffe!
Ich hasse es wenn sich im Sommer Gemüter erhitzen!
Du kannst rumwichsen, doch ich komm nicht ins Schwitzen
Take out the papers…

Sehr Geil (traduzione)

Tira fuori le carte, ti faccio uno spinello
Scendi all'ombra con esso, mi sono abbronzato abbastanza oggi
Almeno 5 minuti sotto il sole cocente
Ho davvero bisogno di calmarmi perché non riesco più ad andare d'accordo
Amo l'estate, ci penso e starò bene
Uscire nel parco durante il giorno e in un bar la sera
E lì, ho realizzato una donna quando ero di buon umore
La maggior parte delle volte c'erano anche i miei amici della setta
Ad un certo punto là fuori, ubriaco per la città, va avanti
Per fortuna, l'estate torna sempre come pus
Guardare tette, grigliare, bere, scopare, fumare erba, rilassarsi
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Yo!
Vedo solo verde e penso che vada bene!
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Incassare la Love Parade con la chemio
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
E ragazze, tirate fuori le tette
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
sbarra.
Perché ho bisogno di qualcosa da scopare
O si!
L'estate è molto fresca
Una giornata normale nella vita di un chiller
Inizia a mezzogiorno.
In giro con gli amici
ci incontriamo
Fuma prima uno, poi due
I veri chiller non vedono l'ora che arrivi il numero tre
E il grasso aumenta ad ogni tiro dell'articolazione!
Ragazzo, sembri così pallido.
Stai ancora bene, amico mio?
Lo spero, perché il prossimo party head sta arrivando per te!
zero, zero!
Darò un'occhiata a come ci metti l'ottica!
Yo!
Il sole batte!
Li lascio brillare di grasso sulla mia pancia!
Estate, sole, spiaggia è cool!
Tutti noi costruiamo
Su per la comunità e non cambierà mai!
Che si tratti di bolle, smussate o articolate.
Ogni fumatore...
Tira fuori le carte
Quindi disimballa i tuoi costumi da bagno
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Anche i poliziotti sono banali
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Non c'è tempo per lo stress e il lavoro
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Abbiamo le caramelle gommose pronte nel parco
O si!
L'estate è molto fresca
Dammi carte, dammi erba e boccali finché non sei in coma
Mi sdraio sulla spiaggia mentre spingo le nonne
Quando vedi qualcosa del genere, vorresti che fossero implosi
Uno si avvicina e mi dice "Hai provato qualcosa del genere?"
Non mi interessa, ma la puttana non lo capisce
Vacilla intorno a me finché non raccoglie le campane
La cosa si lancia instancabilmente verso di me
Vieni dietro l'angolo.
Ti mostrerò come tuffarti nella terra
Per quanto sia stupida, ora ci mancherà per sempre
Continuo a rilassarmi e a fingere di aver pisciato!
Tiro fuori il microfono, alzo il beat
Mostraci i tuoi testi.
Non ce ne frega un cazzo
Tira fuori le carte
In fila da 10 anni solo per un gelato
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Le persone grasse odorano fortemente di sudore
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Al posto del deodorante uso Othan
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Congestione ormonale come in autostrada
O si!
L'estate è molto fresca
Penso che mi alzerò, lascerò il tetto di casa, andrò al lago
aprire
Perché stressare la sessione in famiglia c'è anche divertimento!
Come gonfio la mia giornata, ma prima maturando il capitale!
Niente castelli di sabbia, niente infradito, non importa, e un bambino che urla
Non mi importa se rido della tua pancia da birra!
Anche il tuo latte solare mi dà forza!
Chiaro!
Spettacolo!
ne ho bisogno
Perché allora tutti vedranno chiaramente come vetro affumicato chi è il re sulla spiaggia!
Il fatto è che lo porto per allinearlo con una cuffia da bagno a fiori
Per mettermi tra te e tua moglie
Bevi la tua Coca-Cola, fuma droga e chiedi: "Che succede?"
Più tardi ho dato fuoco al chiosco della birra per divertimento!
Tira fuori le carte
Bistecche e tortillas con l'osso
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Con feste nel parco.
Ci divertiamo molto
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Ci rilassiamo fuori perché l'inverno era troppo lungo
O si!
L'estate è molto fresca
Tira fuori le carte
Il nostro inizio.
Spose in perizoma
O si!
L'estate è molto fresca
Mi piace il sole!
È chiaro perché!
Nel mio bagno ci sono delle decappottabili con la radio accesa!
Alle feste ci sono grigliate, birra fresca e frutta fresca!
In breve, è drogato come la coca da venticinque gradi Celsius!
Quando il cielo è sereno indosso calzini, scarpe e pantaloncini!
In proporzione ai raggi del sole, le coperte cadono nel vero senso della parola!
I ragazzi stanno diventando audaci e anche le spose si stanno arrapando!
Pelle nuda, muscoli, tette, culi!
In estate puoi vedere tutto!
Perché mi piace essere arrostito all'aria aperta al sole
È chiaro che posso portare il mio culo alla festa in piscina nel cortile sul retro!
Odio quando gli animi si scaldano in estate!
Puoi masturbarti, ma non sudato
Tira fuori le carte...