Traduzione del testo della canzone Blown - Bachman-Turner Overdrive

Blown (originale)

I used to smoke my brains out
Fly through the sky
I used to love to freak out
Do you wonder why
I heard the Stones rolling
And I’d roll too
I didn’t care what I was doing
As long as I was with you
I was blown
That’s what you’re now
I was blown
Didn’t care what I had
I was blown
Right inside a jet stream
I was blown
Right inside a dream
I used to tell my story
Right out loud
I sure was in my glory
I sure was proud
But then one day I fell down
I couldn’t get up
People crowded all around
That’s when they locked us up
I was blown
That’s what you’re now
I was blown
Didn’t care what I had
I was blown
Right inside a jet stream
I was blown
Right inside, right inside
Right inside a dream
I was blown
That’s what you’re now
I was blown
Didn’t care what I had
I was blown
Right inside a jet stream
I was blown
Right inside a dream
I was blown
I was blown
I was blown, blown, blown
I was blown, blown, blown
I was blown, blown, blown, blown, blown
I was blown, blown, blown, blown, blown
I was blown, blown, blown, blown, blown
I was blown, blown, blown, blown, blown
I was blown
I was blown
I was blown
I was blown
I was blown, blown, blown
I was blown, blown, blown
I was blown, blown, blown
I was blown, blown, blown

Blown (traduzione)

Fumavo il mio cervello
Vola attraverso il cielo
Mi piaceva impazzire
Ti chiedi perché
Ho sentito gli Stones rotolare
E rotolerei anch'io
Non mi importava cosa stavo facendo
Finché sono stato con te
Sono stato colpito
Questo è quello che sei ora
Sono stato colpito
Non mi importava cosa avessi
Sono stato colpito
Proprio all'interno di una corrente a getto
Sono stato colpito
Proprio dentro un sogno
Raccontavo la mia storia
Ad alta voce
Sicuramente ero nella mia gloria
Di certo ne ero orgoglioso
Ma poi un giorno sono caduto
Non riuscivo ad alzarmi
La gente si accalcava tutt'intorno
In quel momento ci hanno rinchiusi
Sono stato colpito
Questo è quello che sei ora
Sono stato colpito
Non mi importava cosa avessi
Sono stato colpito
Proprio all'interno di una corrente a getto
Sono stato colpito
Proprio dentro, proprio dentro
Proprio dentro un sogno
Sono stato colpito
Questo è quello che sei ora
Sono stato colpito
Non mi importava cosa avessi
Sono stato colpito
Proprio all'interno di una corrente a getto
Sono stato colpito
Proprio dentro un sogno
Sono stato colpito
Sono stato colpito
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato colpito
Sono stato colpito
Sono stato colpito
Sono stato colpito
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato
Sono stato soffiato, soffiato, soffiato