Traduzione del testo della canzone Thank You For The Feelin' - Bachman-Turner Overdrive

Thank You For The Feelin' (originale)

Thank you for the feelin' but I think I’ve had enough
For the sun came late this mornin', and I sure am feelin' rough
Been this way for hours, just can’t seem to clear my head
Thank you for the feelin' but I should have stayed in bed
What a night I had, never been so right
Find a pretty face an' stayed there most the night
Fed me wine and laughter, dandied up so tight
I don’t remember comin' home and I’m not goin' back tonight
I’d like to thank you, I’d like to thank you
I’d like to thank you for the feelin'
I’d like to thank you, I’d like to thank you
I’d like to thank you for the feelin', give me some feelin'
Thank you for the feelin' but I think I’ve had enough
For the sun came late this mornin' and I sure am feelin' rough
Been this way for hours, just can’t seem to clear my head
Thank you for the feelin' but I should have stayed in bed
Had a devil’s face, emotion that could melt
Why so many dozen men, a love they’d never felt?
Took me home, shared a dream, do just what I’d like
I don’t remember comin' home and I’m not goin' back tonight
I’d like to thank you, I’d like to thank you
I’d like to thank you for the feelin'
I’d like to thank you, I’d like to thank you
I’d like to thank you for the feelin'
I’d like to thank you, I’d like to thank you
I’d like to thank you for the feelin'
I’d like to thank you, I’d like to thank you
I’d like to thank you for the feelin'
Thank you, thank you, thank you for the feelin'
Thank you, thank you, thank you for the feelin'
Thank you, thank you, thank you for the feelin'
Thank you, thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you, thank you for the feelin'
Thank you, thank you, thank you for the feelin'

Thank You For The Feelin' (traduzione)

Grazie per la sensazione, ma penso di averne avuto abbastanza
Perché il sole è arrivato tardi stamattina, e sono sicuro che mi sento agitato
Sono stato così per ore, ma non riesco a schiarirmi le idee
Grazie per la sensazione, ma avrei dovuto restare a letto
Che notte ho passato, non sono mai stato così bene
Trova un bel viso e resta lì quasi tutta la notte
Mi ha dato da mangiare vino e risate, mi sono rifatto così stretto
Non ricordo di essere tornato a casa e non tornerò stasera
Vorrei ringraziarti, vorrei ringraziarti
Vorrei ringraziarti per la sensazione
Vorrei ringraziarti, vorrei ringraziarti
Vorrei ringraziarti per il feeling, dammi un po' di feeling
Grazie per la sensazione, ma penso di averne avuto abbastanza
Perché il sole è arrivato tardi stamattina e sono sicuro che mi sento agitato
Sono stato così per ore, ma non riesco a schiarirmi le idee
Grazie per la sensazione, ma avrei dovuto restare a letto
Aveva una faccia da diavolo, un'emozione che poteva sciogliersi
Perché così tante dozzine di uomini, un amore che non avevano mai provato?
Mi ha portato a casa, condiviso un sogno, fai solo quello che vorrei
Non ricordo di essere tornato a casa e non tornerò stasera
Vorrei ringraziarti, vorrei ringraziarti
Vorrei ringraziarti per la sensazione
Vorrei ringraziarti, vorrei ringraziarti
Vorrei ringraziarti per la sensazione
Vorrei ringraziarti, vorrei ringraziarti
Vorrei ringraziarti per la sensazione
Vorrei ringraziarti, vorrei ringraziarti
Vorrei ringraziarti per la sensazione
Grazie, grazie, grazie per la sensazione
Grazie, grazie, grazie per la sensazione
Grazie, grazie, grazie per la sensazione
Grazie, grazie, grazie, grazie
Grazie, grazie, grazie per la sensazione
Grazie, grazie, grazie per la sensazione