Traduzione del testo della canzone Wild Spirit - Bachman-Turner Overdrive

Wild Spirit (originale)

I’m a wild spirit and I’ve always been this free
Lovin' the skies that I’m under
Born to the wind, Ive been flyin' thru the breeze
Storms roll on filled with thunder
Fighting ways are natural to me
Friday nights you’ll find me in 'Lees'
Drinkin' brew and braggin' with ease
Makin' time with ladies I see
I’m a wild spirit, women set the spirit free
Can’t break the spell that I’m under
Love to break a heart, I’m together, no not me
End up holding my number
A woman full of love is a tease
Love to me is like a disease
Take your lady, give her the squeeze
If she cries, it’s just that she’s pleased, so pleased
I’m a wild spirit, I take everything I see
Livin' one day to another
Winning is a thrill and I’m making sure it’s me
Thrivin' on the strain that I’m under
Fighting ways are natural to me
Friday nights you’ll find me in 'Lees'
Drinkin' brew, braggin' with ease
Making time with ladies I see, you see

Wild Spirit (traduzione)

Sono uno spirito selvaggio e sono sempre stato così libero
Amando i cieli sotto i quali sono
Nato al vento, ho volato attraverso la brezza
Le tempeste continuano piene di tuoni
I modi di combattere sono naturali per me
Venerdì sera mi troverai a 'Lees'
Bere birra e vantarsi con facilità
Fare il tempo con le donne, vedo
Sono uno spirito selvaggio, le donne liberano lo spirito
Non posso spezzare l'incantesimo a cui sono sotto
Amo spezzare un cuore, sono insieme, no, non io
Finisci per mantenere il mio numero
Una donna piena di amore è una presa in giro
L'amore per me è come una malattia
Prendi la tua donna, dagli la stretta
Se piange, è solo che è contenta, così contenta
Sono uno spirito selvaggio, prendo tutto ciò che vedo
Vivere un giorno all'altro
Vincere è un'emozione e mi sto assicurando che sia io
Thrivin 'su lo sforzo a cui sono sottoposto
I modi di combattere sono naturali per me
Venerdì sera mi troverai a 'Lees'
Bere birra, vantarsi con facilità
Passare del tempo con le donne, vedo, vedi