Traduzione del testo della canzone Espejo - Bacilos

Espejo (originale)

Hoy me parece que es un día de esos lluviosos
De esos que no dan, No dan ni siquiera tristeza
Hoy me parece que es un buen día, para descubrir
Un poco mas de esos ojos, que hay en el espejo
Y yo dije tranquilo
Ten mucha paciencia
Que no dura pa siempre
Ni la peor tormenta
No busques
Lo que no necesitas
Lo que hay dentro es tuyo y lo demás de afuera
No vengas con ese cuento de que no estas
A la altura de las circunstancias
No creo que seas tan feo como tu piensas
Tampoco que no valgas ni un centavo
No insultes a las mujeres que te han querido
Por algo has sido tu su elegido
Ya deja de darte palo como un animal
Mas compasión tendrías con un extraño.
Tranquilo
Ten mucha paciencia
Que no dura pa siempre
Ni la peor tormenta
No busques
Lo que no necesitas
Lo que hay dentro es tuyo y lo demás de afuera
Por que no enciendes la radio en vez de pensar
Y te echas una bailadita
El tipo que esta mirando desde el espejo
No es tan mal bailarín como decías.
Espejo
Quiero perdonar
Las fallas que tu a mi me reflejas
La vida
No me va a esperar (no)
Quiero disfrutar lo poco o mucho que me queda
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Lalalalalala
Espejo
Quiero perdonar
Las fallas que tu a mi me reflejas
La vida
No me va a esperar (no)
Quiero disfrutar lo poco o mucho que me queda
Lalalalalala, lo poco o mucho que me queda
Lalalalalala, lo poco o mucho que me queda
Lalalalalala, lo poco o mucho que me queda
Rapapám

(traduzione)

Oggi mi sembra uno di quei giorni di pioggia
Di quelli che non danno, non danno nemmeno tristezza
Oggi mi sembra una buona giornata, da scoprire
Un po' più di quegli occhi, che sono allo specchio
E ho detto calmati
sii molto paziente
Che non dura per sempre
Nemmeno la peggiore tempesta
Non cercare
Quello che non ti serve
Quello che c'è dentro è tuo e il resto è fuori
Non venire con quella storia che non sei
Al culmine delle circostanze
Non penso che tu sia brutto come pensi
Né che tu non valga un centesimo
Non insultare le donne che ti hanno amato
Per una ragione sei stato il suo prescelto
Smettila di picchiarti come un animale
Più compassione che avresti con uno sconosciuto.
Calma
sii molto paziente
Che non dura per sempre
Nemmeno la peggiore tempesta
Non cercare
Quello che non ti serve
Quello che c'è dentro è tuo e il resto è fuori
Perché non accendi la radio invece di pensare
E tu fai un piccolo ballo
Il ragazzo che sta guardando dallo specchio
Non è un ballerino così male come hai detto.
Specchio
Voglio perdonare
Le colpe che mi rispecchi
Vita
Non mi aspetterà (no)
Voglio godermi quel poco o molto che mi è rimasto
lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalala
lalalalala
Specchio
Voglio perdonare
Le colpe che mi rispecchi
Vita
Non mi aspetterà (no)
Voglio godermi quel poco o molto che mi è rimasto
Lalalalalala, quanto poco o quanto mi è rimasto
Lalalalalala, quanto poco o quanto mi è rimasto
Lalalalalala, quanto poco o quanto mi è rimasto
Rapapam