Traduzione del testo della canzone Addict - BackWordz

Addict (originale)

The man that you see before you
May not be the one that you knew
Freed from the weight of his youth
Should worry if I chose to stay confused
Take it from me
Change is on the move and it ain’t free
You take whatever life gives
And hit the streets
Grindin' day by day
Just to compete
Take it from me
May not desire everything I see
Impossible to predict to a T
My expectations change
From week to week
The man that you see before you
Free from his old world views
Embraced change and let it renew
Even when he couldn’t face the truth
I’m working on it
I’ve been bad, I’ve been wrong
I’ve been a freakin' addict
Not to drugs, but to the wrong habits
I’ve talked about it
I’ve been lost, I’ve been gone
No more trust, it’s too long
Since I loved, or been home
Take it from me
Change is on the move and it ain’t free
You take whatever life gives
And hit the streets
Grindin' day by day
Just to compete
Take it from me
May not desire everything I see
Impossible to predict to a T
My expectations change
From week to week
I try (x3)
We try (x3)
Take it from me
Change is on the move and it ain’t free
You take whatever life gives
And hit the streets
Grindin' day by day
Just to compete
Take it from me
May not desire everything I see
Impossible to predict to a T
My expectations change
From week to week

Addict (traduzione)

L'uomo che vedi davanti a te
Potrebbe non essere quello che conoscevi
Liberato dal peso della sua giovinezza
Dovrei preoccuparmi se scelgo di rimanere confuso
Prendilo da me
Il cambiamento è in movimento e non è gratuito
Prendi tutto ciò che la vita ti dà
E colpisci le strade
Grindin' giorno per giorno
Solo per competere
Prendilo da me
Potrebbe non desiderare tutto ciò che vedo
Impossibile prevedere una T
Le mie aspettative cambiano
Di settimana in settimana
L'uomo che vedi davanti a te
Libero dalle sue visioni del vecchio mondo
Abbraccia il cambiamento e lascialo rinnovare
Anche quando non poteva affrontare la verità
Ci sto lavorando
Sono stato cattivo, ho sbagliato
Sono stato un fottuto tossicodipendente
Non alle droghe, ma alle abitudini sbagliate
Ne ho parlato
Mi sono perso, me ne sono andato
Niente più fiducia, è troppo tempo
Da quando ho amato o sono stato a casa
Prendilo da me
Il cambiamento è in movimento e non è gratuito
Prendi tutto ciò che la vita ti dà
E colpisci le strade
Grindin' giorno per giorno
Solo per competere
Prendilo da me
Potrebbe non desiderare tutto ciò che vedo
Impossibile prevedere una T
Le mie aspettative cambiano
Di settimana in settimana
Ci provo (x3)
Proviamo (x3)
Prendilo da me
Il cambiamento è in movimento e non è gratuito
Prendi tutto ciò che la vita ti dà
E colpisci le strade
Grindin' giorno per giorno
Solo per competere
Prendilo da me
Potrebbe non desiderare tutto ciò che vedo
Impossibile prevedere una T
Le mie aspettative cambiano
Di settimana in settimana