Traduzione del testo della canzone Tell Me - BackWordz

Tell Me (originale)

I be YG Rippa;
used to be the moniker
An honorable mention it was
But now I seem to sign up for other things
Eric, Rippa, you get either one of 'em
When I say I’m no longer playing, I don’t mean the carnival
Y’all softer than cotton candy
Sweeter than a funnel cake
I’m knowing that you gonna hate
But tell your dad his son’s a fake
I steady grind from sun to eight
I’m talking eight the next day
That’s why you getting lapped
And I’m already on my next pace
Gone, and I’m shot calling alone
Like Jerry Jones or Jerry Sloan
I’ve never feared a scary moment
And I’m up on it, the opportunity is golden
But you should hold up if you’re thinking I’d fold up, dawg
Metaphorically my balls bigger than the Trump Tower
Or the Eiffel one, and you ain’t gotta like it once
I’m itching for success like a head that got the lice in 'em
And this is elementary since 10 I’ve been ciphering
I ain’t never had nobody tell me that I would fall and they were right
And I ain’t never had nobody tell me that I ain’t never put up a fight
This track is aimed at the lame cats
That can’t rap but want to claim that the kang’s back
Come on, all I see is clones, homes
I’m saying that you drones can’t rap;
Spitting whack, singing the same crap
I’m not liking you.
It’s the truth that I might be rude
Dang quit biting dude, swipe or no swiping dude
And I mean right now, as weak as you might sound
But like an underground water tunnel, you need to pipe down
And it’s so retarded.
It’s like y’all get together in booths
Just to see who be spitting the most garbage
And after that, y’all pick the ones that speak the most trash
Cosign him and sackride him until his nuts crash
What’s that?
Who gave these people a bus pass?
I’m pissed, I’m agged, plus mad
Somebody put a muzzle on him
Need to shush that, hush that
People don’t know what’s good or what’s bad
Y’all done confused somebody making the latest moves
For somebody that’s actually spitting and has paid his dues
I’m aching to move.
Steady slaying these faking fools
Not debating to dumb my raps down for the sake of you
Nowadays since rap is no longer talent based
That’ll make people completely forget the database
And it baffles me
So I’m here ridding the rapping game
With insecticides like it’s Rapper Raid

(traduzione)

io sarò YG Rippa;
usato per essere il soprannome
È stata una menzione d'onore
Ma ora mi sembra che mi iscrivo ad altre cose
Eric, Rippa, prendi uno dei due
Quando dico che non gioco più, non intendo il carnevale
Siete tutti più morbidi dello zucchero filato
Più dolce di una torta a imbuto
So che odierai
Ma dì a tuo padre che suo figlio è un falso
Macino costantemente dal sole alle otto
Parlo di otto il giorno dopo
Ecco perché vieni accarezzato
E sono già al mio prossimo ritmo
Andato, e mi hanno sparato a chiamare da solo
Come Jerry Jones o Jerry Sloan
Non ho mai temuto un momento spaventoso
E sono pronto, l'opportunità è d'oro
Ma dovresti resistere se stai pensando che mi piegherei, amico
Metaforicamente le mie palle più grandi della Trump Tower
O quello Eiffel, e non ti piace una volta
Non vedo l'ora di avere successo come una testa che ha i pidocchi dentro
E questo è elementare da quando 10 ho cifrato
Non ho mai avuto nessuno che mi dicesse che sarei caduto e avevano ragione
E non ho mai avuto nessuno che mi dicesse che non ho mai combattuto
Questa traccia è rivolta ai gatti zoppi
Non può rappare ma vuole affermare che il kang è tornato
Dai, vedo solo cloni, case
Sto dicendo che voi droni non sapete rappare;
Sputare colpi, cantare le stesse stronzate
Non mi piaci.
È la verità che potrei essere scortese
Dang smettila di mordere amico, scorri o non scorri amico
E intendo proprio ora, per quanto debole possa sembrare
Ma come in un tunnel d'acqua sotterraneo, devi convogliare
Ed è così ritardato.
È come se vi ritrovaste tutti insieme in cabine
Solo per vedere chi sta sputando più spazzatura
E dopo, scegli quelli che parlano più spazzatura
Cosignalo e sculaccialo fino a quando le sue pazzie non si schiantano
Che cos'è?
Chi ha dato a queste persone un abbonamento per l'autobus?
Sono incazzato, sono aggredito, oltre che pazzo
Qualcuno gli ha messo la museruola
Devi zittirlo, zittirlo
Le persone non sanno cosa è buono o cosa è male
Avete tutti confuso qualcuno che ha fatto le ultime mosse
Per qualcuno che sta effettivamente sputando e ha pagato i suoi debiti
Non vedo l'ora di muovermi.
Ammazza costantemente questi finti sciocchi
Non dibattere per ammutolire i miei rap per il bene di te
Al giorno d'oggi, dal momento che il rap non è più basato sul talento
Ciò farà dimenticare completamente alle persone il database
E mi sconcerta
Quindi sono qui a liberare il gioco del rap
Con insetticidi come se fosse Rapper Raid