Traduzione del testo della canzone Always on Time - Bad Bad Hats

Always on Time (originale)

What do you see when you’re looking at me
Am I leaf on the tree or a song on repeat
Cause when I look at you, I could cry at my luck
But you look like the future and I cannot keep up
I’m sorry that my heart keeps running
Like a train rolling on down the line
I’m sorry that my heart keeps running behind
Cause you are always on time
Always on time
I need a second to see just who I’m gonna be
But you are always on, always on time
Sometimes I think I’d be better without
Just the wind at my back and your tears in my mouth
And I’d make some new plans in a place of my own
But it wouldn’t be fair and it wouldn’t be home without you
I’m sorry that my heart keeps running
Like a train rolling on down the line
I’m sorry that my heart keeps running behind
Cause you are always on time
Always on time
I need a second to see just who I’m gonna be
But you are always on, always on time
I’m sorry that my heart keeps running
Always on time, always on time
Always on time, always on time
I need a second to see just who I’m gonna be
But you are always on, always on time

(traduzione)

Cosa vedi quando mi guardi
Sono una foglia sull'albero o una canzone che si ripete
Perché quando ti guardo, potrei piangere per la mia fortuna
Ma sembri il futuro e non riesco a tenere il passo
Mi dispiace che il mio cuore continui a correre
Come un treno che corre lungo la linea
Mi dispiace che il mio cuore continui a correre indietro
Perché sei sempre puntuale
Sempre in tempo
Ho bisogno di un secondo per vedere chi sarò
Ma sei sempre attivo, sempre in orario
A volte penso che starei meglio senza
Solo il vento alle mie spalle e le tue lacrime nella mia bocca
E farei dei nuovi piani in un luogo tutto mio
Ma non sarebbe giusto e non sarebbe a casa senza di te
Mi dispiace che il mio cuore continui a correre
Come un treno che corre lungo la linea
Mi dispiace che il mio cuore continui a correre indietro
Perché sei sempre puntuale
Sempre in tempo
Ho bisogno di un secondo per vedere chi sarò
Ma sei sempre attivo, sempre in orario
Mi dispiace che il mio cuore continui a correre
Sempre puntuale, sempre puntuale
Sempre puntuale, sempre puntuale
Ho bisogno di un secondo per vedere chi sarò
Ma sei sempre attivo, sempre in orario