Traduzione del testo della canzone Girl - Bad Bad Hats

Girl (originale)

Don’t turn a little thing into something
When you’re beside me, I do nothing
Boys stop and stare and say you’re something
You don’t know what to do with that
What do you think about
What do you, when you see me?
Girl
Or am I just another girl?
(yeah)
I don’t think anything will happen
You smell like smoke and look like satin
We lie in bed and can’t stop laughing
I don’t know what to do with that
What do you think about
What do you, when you see me?
Girl
Or am I just another girl?
(yeah)
There is a light between us
When you are not touching me
My love’s another year older
But it’s never rushing me
The height from which I’m falling
Takes the breath right out of me
I know you’ll never hear me calling
It’s crushing me, it’s crushing me yeah

(traduzione)

Non trasformare una piccola cosa in qualcosa
Quando sei accanto a me, non faccio nulla
I ragazzi si fermano e fissano e dicono che sei qualcosa
Non sai cosa fare con quello
Che cosa ne pensi
Cosa fai, quando mi vedi?
Ragazza
O sono solo un'altra ragazza?
(Sì)
Non credo che succederà nulla
Puzzi di fumo e sembri raso
Siamo a letto e non riusciamo a smettere di ridere
Non so cosa fare con quello
Che cosa ne pensi
Cosa fai, quando mi vedi?
Ragazza
O sono solo un'altra ragazza?
(Sì)
C'è una luce tra di noi
Quando non mi stai toccando
Il mio amore ha un altro anno in più
Ma non mi mette mai fretta
L'altezza da cui sto cadendo
Mi toglie il respiro
So che non mi sentirai mai chiamare
Mi sta schiacciando, mi sta schiacciando sì