Traduzione del testo della canzone Walkman - Bad Bad Hats

Walkman (originale)

Heavy metal
Rock-n-roll
It makes sense when you loose control
When I met you well it felt like that
Heart of gold and a heart attack
You know I want to know you inside-out
I think you think of me, but I got doubts
You’re the only sound I can’t tune out
So I give in, and we dance this dance again
I hope you play this on your Walkman baby
Sun in your eyes and your hair long baby
There are some things that you do not see
Love is a place when you’re next to me
New York City
Hollywood
It made sense when the pay was good
I get rich, and I get poor
But loving you feels like the penthouse floor yeah
You know I want to know you inside-out
I think you think of me, but I got doubts
You’re the only sound I can’t tune out
And the room spins, and my head swims, so I give in
And we dance this dance again
Yeah I hope you play this on your Walkman baby
Sun in your eyes and your hair long baby
There are some things that you do not see
Love is a place when you’re next to me
I hope you play this on your Walkman baby
Moon on the rise and you can’t sleep me baby
There are some things that you do not see
Love is a place when you’re next to, next to me
(You know I want to know you)
(I think you think of me)
(You know I want to know you)
(I think you think of me)
Heavy metal
Rock-n-roll

Walkman (traduzione)

Metallo pesante
Rock n roll
Ha senso quando perdi il controllo
Quando ti ho incontrato bene è stato così
Cuore d'oro e un attacco di cuore
Sai che voglio conoscerti a fondo
Penso che tu pensi a me, ma ho dei dubbi
Sei l'unico suono che non riesco a disattivare
Quindi mi arrendo e balliamo di nuovo questo ballo
Spero che tu lo riproduca sul tuo Walkman baby
Il sole nei tuoi occhi e i tuoi capelli lunghi, piccola
Ci sono alcune cose che non vedi
L'amore è un luogo quando sei accanto a me
New York
Hollywood
Aveva senso quando la paga era buona
Divento ricco e divento povero
Ma amarti sembra il piano dell'attico, sì
Sai che voglio conoscerti a fondo
Penso che tu pensi a me, ma ho dei dubbi
Sei l'unico suono che non riesco a disattivare
E la stanza gira e la mia testa nuota, quindi cedo
E balliamo di nuovo questo ballo
Sì, spero che tu lo riproduca sul tuo Walkman baby
Il sole nei tuoi occhi e i tuoi capelli lunghi, piccola
Ci sono alcune cose che non vedi
L'amore è un luogo quando sei accanto a me
Spero che tu lo riproduca sul tuo Walkman baby
Luna in aumento e non puoi dormire con me piccola
Ci sono alcune cose che non vedi
L'amore è un luogo in cui sei accanto a me
(Sai che voglio conoscerti)
(Penso che tu pensi a me)
(Sai che voglio conoscerti)
(Penso che tu pensi a me)
Metallo pesante
Rock n roll