Traduzione del testo della canzone Burning Up - Bad Company

Burning Up (originale)

I’m burnin' up, I’m burnin' up, I’m burnin' up for your love
I’m burnin' up, I’m burnin' up, I’m burnin' up for your love
You let me down, turned me 'round, you messed around with my heart
What kind of woman with a smile on her face
Can tear your whole world apart, hey
I’m on fire, I feel it burnin' up, I’m on fire
I’m burnin' up, burnin' up, I’m burnin' up every night
I’m burnin' up, burnin' up, and burnin' up can feel so right
I see the smoke, I feel the heat, my life is going up in flames
How could you be so indiscrete, and still be so unashamed, hey
I’m on fire, I feel it burnin' up, I’m on fire
Hey you said you’d never leave me, you said we’d never be apart
You turned out to be a liar, and left me with a broken heart
Why did you do it babe, yeah
I’m on fire, I’m burnin' inside, I’m on fire, why did you do it baby
Ooh I’m burnin' up, I’m burnin' up, I’m burnin' up for your love
Ooh I’m burnin' up, see I’m burnin' up, I’m burnin' up for your love
Watch me burn, see me burnin', 'cause my heart’s on fire
Watch me burn, see me burnin' up for your love
Watch me burn, see me burnin' up for your love
Watch me burn…

Burning Up (traduzione)

Sto bruciando, sto bruciando, sto bruciando per il tuo amore
Sto bruciando, sto bruciando, sto bruciando per il tuo amore
Mi hai deluso, mi hai fatto girare, hai incasinato il mio cuore
Che tipo di donna con un sorriso sul suo viso
Può fare a pezzi il tuo intero mondo, ehi
Sono in fiamme, lo sento bruciare, sono in fiamme
Sto bruciando, bruciando, sto bruciando ogni notte
Sto bruciando, bruciando e bruciando può sembrare così bene
Vedo il fumo, sento il calore, la mia vita va in fiamme
Come puoi essere così indiscreto e continuare a essere così svergognato, ehi
Sono in fiamme, lo sento bruciare, sono in fiamme
Ehi, hai detto che non mi avresti mai lasciato, hai detto che non saremmo mai stati separati
Ti sei rivelata una bugiarda e mi hai lasciato con il cuore spezzato
Perché l'hai fatto piccola, sì
Sono in fiamme, sto bruciando dentro, sono in fiamme, perché l'hai fatto piccola
Ooh sto bruciando, sto bruciando, sto bruciando per il tuo amore
Ooh sto bruciando, guarda, sto bruciando, sto bruciando per il tuo amore
Guardami bruciare, guardami bruciare, perché il mio cuore è in fiamme
Guardami bruciare, guardami bruciare per il tuo amore
Guardami bruciare, guardami bruciare per il tuo amore
Guardami bruciare…