Traduzione del testo della canzone Crazy Circles - Bad Company

Crazy Circles (originale)

Life is like
A merry go round
Painted horses
Riding up and down
Music takes you
And you’re gone again
Crazy circles never seem to end
Oh I will face the sun
Leavin shadows far behind
And together we’ll go on
Through time oh yeah
Life is like
A game of chance
Some find riches
And some romance
Some find happiness
And some find sorrow
Some find it today
And some maybe tomorrow
Oh I will face the sun
Leavin shadows far behind
And together we’ll go on
Through time oh yeah
Life is like
A carousel
You aim for heaven
And you wind up in hell
To all the world
You’re livin' like a king
But you’re just a puppet
On a broken string
Oh I will face the sun
Leavin' shadows far behind
And together we’ll go on
Through time oh yeah
Life is like
Mmm
And the life is like mm
Crazy circles goin round and round
Crazy circles round and round and round
One day you’re up
And the next day you’re down
Life is like a merry go round

Crazy Circles (traduzione)

La vita è come
Un buon giro
Cavalli dipinti
Cavalcando su e giù
La musica ti prende
E te ne sei andato di nuovo
I circoli pazzi sembrano non finire mai
Oh affronterò il sole
Lasciando le ombre molto indietro
E insieme andremo avanti
Attraverso il tempo oh sì
La vita è come
Un gioco d'azzardo
Alcuni trovano ricchezze
E un po' di romanticismo
Alcuni trovano la felicità
E alcuni trovano dolore
Alcuni lo trovano oggi
E alcuni forse domani
Oh affronterò il sole
Lasciando le ombre molto indietro
E insieme andremo avanti
Attraverso il tempo oh sì
La vita è come
Una giostra
Miri al paradiso
E finisci all'inferno
A tutto il mondo
Stai vivendo come un re
Ma sei solo un burattino
Su una corda interrotta
Oh affronterò il sole
Lasciando le ombre molto indietro
E insieme andremo avanti
Attraverso il tempo oh sì
La vita è come
Mmm
E la vita è come mm
Cerchi pazzi girano e girano
Cerchi pazzi rotondi e rotondi e rotondi
Un giorno sei sveglio
E il giorno dopo sei a terra
La vita è come una giostra