Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Bad Company

Heartbeat (originale)

I don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
I met a little cuttie back in sixtysix
She used to tie you up and beat you with a walking stick
I said mama call a doctor you must be sick
She told me thats the only way i get my kicks
I don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
Been around the world about a time and again
Met a little chick in a opium den
She put a spell on me that’d freeze a man
I said help me save me but she did it again
I don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
I met a little lady just yesterday
Lord she loves me in a special way
She put coffee in my tea and she love to say
I wanna hold and keep you now don’t be afraid
I don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
Don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
I met a little cuttie back in sixtysix
She used to tie you up and beat you with a walking stick
I said mama call a doctor you must be sick
She told me thats the only way i get my kicks
I Don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
Been around the world about a time and again
Met a little chick in a opium den
She put a spell on me that’d freeze a man
I said help me save me but she did it again
I don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering
I met a little lady just yesterday
Lord she loves me in a special way
She put coffee in my tea and she love to say
I wanna hold and keep you now don’t be afraid
I don’t wanna lose myself in love again
But my heart beat keeps on hammering

Heartbeat (traduzione)

Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Ho incontrato una piccola ragazza nel sessantasei
Ti legava e ti picchiava con un bastone da passeggio
Ho detto che mamma chiama un medico devi essere malata
Mi ha detto che è l'unico modo in cui prendo i miei calci
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Sono stato in giro per il mondo più e più volte
Ho incontrato un pulcino in una fumeria d'oppio
Mi ha fatto un incantesimo che avrebbe congelato un uomo
Ho detto aiutami a salvarmi, ma lo ha fatto di nuovo
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Ho incontrato una signora proprio ieri
Signore, lei mi ama in un modo speciale
Ha messo il caffè nel mio tè e le piace dirlo
Voglio tenerti e tenerti ora non aver paura
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Ho incontrato una piccola ragazza nel sessantasei
Ti legava e ti picchiava con un bastone da passeggio
Ho detto che mamma chiama un medico devi essere malata
Mi ha detto che è l'unico modo in cui prendo i miei calci
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Sono stato in giro per il mondo più e più volte
Ho incontrato un pulcino in una fumeria d'oppio
Mi ha fatto un incantesimo che avrebbe congelato un uomo
Ho detto aiutami a salvarmi, ma lo ha fatto di nuovo
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere
Ho incontrato una signora proprio ieri
Signore, lei mi ama in un modo speciale
Ha messo il caffè nel mio tè e le piace dirlo
Voglio tenerti e tenerti ora non aver paura
Non voglio perdermi di nuovo nell'amore
Ma il mio battito continua a battere