Traduzione del testo della canzone Live for the Music - Bad Company

Live for the Music (originale)

Some people say I’m no good
Laying in my bed all day
But when the night times comes I’m ready to rock
And roll my troubles away
I don’t care if the sun don’t shine
I know I’m gonna see it through
I don’t care what nobody says
I’m tell you what I’m gonna do
I’m gonna live for the music
Give it everything you got
Live for the music you know you’re gonna find a lot
To ease your mind
Now you may say I’m a mean mistreater
Say I never treat you right
But sooner or later I’m gonna get to ya, baby
I don’t wanna fuss and fight
Hey baby gimme good lovin'
Do it to me all night long
Any old thing gonna make me happy
Long as I can sing my song
I’m gonna live for the music
Give it everything you got
Live for the music you know you’re gonna find a lot
To ease your mind

Live for the Music (traduzione)

Alcune persone dicono che non sono bravo
Sdraiato nel mio letto tutto il giorno
Ma quando arriva la notte, sono pronto per il rock
E allontana i miei problemi
Non mi interessa se il sole non splende
So che ce la farò
Non mi interessa cosa dice nessuno
Ti dico cosa farò
Vivrò per la musica
Dagli tutto ciò che hai
Vivi per la musica che sai che troverai molta
Per alleggerire la tua mente
Ora potresti dire che sono un maltrattatore cattivo
Dì che non ti tratto mai bene
Ma prima o poi ti raggiungerò, piccola
Non voglio agitarmi e combattere
Ehi piccola dammi buon amore
Fallo con me per tutta la notte
Qualsiasi cosa vecchia mi renderà felice
Finché posso cantare la mia canzone
Vivrò per la musica
Dagli tutto ciò che hai
Vivi per la musica che sai che troverai molta
Per alleggerire la tua mente