Traduzione del testo della canzone Loving You out Loud - Bad Company

Loving You out Loud (originale)

If I kissed you when you least expect it
And take you in my arms, just accept it
If I tell you you’re what my life’s about
I’m only loving you out loud
When I call you up on the telephone
And tell you that I’m feeling oh so alone
I wanna love you dear inside out (?)
I’m only loving you out loud
The times that we spent together
Are the best that I’ve ever known
No matter what the future may bring, baby
It’s loving you from now on, oh baby
If I kissed you when you least expect it
And take you in my arms, just accept it
If I tell you you’re what my life’s about, yeah
I’m only loving you out loud
You know I’m only loving you out loud

Loving You out Loud (traduzione)

Se ti ho baciato quando meno te lo aspetti
E prenditi tra le mie braccia, accettalo e basta
Se ti dico che sei quello di cui parla la mia vita
Ti amo solo ad alta voce
Quando ti chiamo al telefono
E dirti che mi sento così solo
Voglio amarti caro dentro e fuori (?)
Ti amo solo ad alta voce
I tempi che abbiamo passato insieme
Sono i migliori che abbia mai conosciuto
Non importa cosa potrebbe portare il futuro, piccola
Ti sta amando d'ora in poi, oh piccola
Se ti ho baciato quando meno te lo aspetti
E prenditi tra le mie braccia, accettalo e basta
Se ti dico che sei quello di cui parla la mia vita, sì
Ti amo solo ad alta voce
Sai che ti amo solo ad alta voce