Traduzione del testo della canzone This Love - Bad Company

This Love (originale)

I know you’re not just a pretty face, you’ve got style, you’ve got grace
But I do need to know you a little more
I’ve seen your picture as a little girl, before the woman in you uncurled
But I do need to show you a little more
This love will last us forever, this love is gonna stay true
I know you’ve got what it’s gonna take
And you’ve got a heart and it won’t break
But I do need to show you a little more
And I’ve got this feelin', it’s so much like pain
You’ve got me reelin', but I still can’t explain
I wanna show you, baby, just a little more
This love will last us forever, this love is gonna stay true
This love will keep us together, this love, it’s long overdue
Yeah!
This child, this girl, this woman that I dream about
She knows that I know, this love I couldn’t live without
This love will last us forever, this love is gonna stay true
This love will keep us together, this love, it’s long overdue
Yeah!
This love

(traduzione)

So che non sei solo un bel viso, hai stile, hai grazia
Ma ho bisogno di conoscerti un po' di più
Ho visto la tua foto da bambina, prima che la donna dentro di te si sciogliesse
Ma ho bisogno di mostrarti qualcosa in più
Questo amore durerà per sempre, questo amore rimarrà vero
So che hai quello che serve
E hai un cuore e non si spezzerà
Ma ho bisogno di mostrarti qualcosa in più
E ho questa sensazione, è molto simile al dolore
Mi hai fatto vacillare, ma non riesco ancora a spiegare
Voglio mostrarti, piccola, solo un po' di più
Questo amore durerà per sempre, questo amore rimarrà vero
Questo amore ci terrà uniti, questo amore è atteso da tempo
Sì!
Questa bambina, questa ragazza, questa donna che sogno
Sa che io so, questo amore di cui non potrei vivere senza
Questo amore durerà per sempre, questo amore rimarrà vero
Questo amore ci terrà uniti, questo amore è atteso da tempo
Sì!
Questo amore