Traduzione del testo della canzone Show Me Naomi - Afie Jurvanen

Show Me Naomi (originale)

Won’t pretend I know
Every last little thing
About you
Can’t defend myself
Yes its true I care
But then I doubt you
Not living it up
Not living it up while I’m away
But you never ever wanna let me live it down when I come home
Not giving you up
Not giving it up now there’s no way
But you gotta let me hang on to something honey
Show me Naomi (show me show me)
Show me every last little thing about you (show me)
If you don’t show me how you wanna be treated
Ah history just gets repeated
So you gotta
Show me Naomi
Hard to find trust
If the two of us
Aren’t even trying
Can’t define us
Though we must still
Be relying
Not living it up
Not living it up while I’m away
But you never ever wanna let me live it down when I come home
Not giving you up
Not giving it up now there’s no way
Though I know that sometimes yes you’d rather be alone
Show me Naomi (show me show me)
Show me every last little thing about you (show me)
If you don’t show me how you wanna be treated
Ah history just gets repeated
So you gotta
Show me Naomi

Show Me Naomi (traduzione)

Non fingere di saperlo
Ogni piccola cosa
A proposito di te
Non posso difendermi
Sì, è vero, ci tengo
Ma poi dubito di te
Non vivere all'altezza
Non viverlo mentre sono via
Ma non vorrai mai lasciarmi vivere quando torno a casa
Non mollarti
Non mollare ora non c'è modo
Ma devi lasciarmi aggrapparsi a qualcosa, tesoro
Mostrami Naomi (mostrami mostrami)
Mostrami ogni piccola cosa di te (mostrami)
Se non mi mostri come vuoi essere trattato
Ah, la storia si ripete
Quindi devi
Mostrami Naomi
Difficile trovare fiducia
Se noi due
Non ci stanno nemmeno provando
Non può definirci
Anche se dobbiamo ancora
Affidati
Non vivere all'altezza
Non viverlo mentre sono via
Ma non vorrai mai lasciarmi vivere quando torno a casa
Non mollarti
Non mollare ora non c'è modo
Anche se so che a volte sì, preferiresti essere solo
Mostrami Naomi (mostrami mostrami)
Mostrami ogni piccola cosa di te (mostrami)
Se non mi mostri come vuoi essere trattato
Ah, la storia si ripete
Quindi devi
Mostrami Naomi