| Эта кобра (о), эти бёдра (е),
| Questo cobra (o), questi fianchi (e)
|
| О эти глазки (хо). | Oh quegli occhi (oh) |
| Ма, я схожу с ума.
| Mamma, sto impazzendo.
|
| Она рядом (е), невероятно (о),
| Lei è vicina (e), incredibile (o)
|
| Но этим ядом хочу напиться я.
| Ma voglio bere questo veleno.
|
| И в честь тебя назвали б в Штатах ураган.
| E in onore di te, un uragano sarebbe stato nominato negli Stati Uniti.
|
| Ведь с тобой спор - вообще не вариант.
| Dopotutto, litigare con te non è affatto un'opzione.
|
| Но ты и я - это, как Инь и Ян.
| Ma tu ed io siamo come Yin e Yang.
|
| Незаменимая!
| Insostituibile!
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Просто яд, яд, яд! | Solo veleno, veleno, veleno! |
| Ты моя, я, я!
| Tu sei mio, io, io!
|
| Просто яд, яд, яд! | Solo veleno, veleno, veleno! |
| Ты моя, я, я!
| Tu sei mio, io, io!
|
| Ты не любишь будни и не любишь будильники.
| Non ti piacciono i giorni feriali e non ti piacciono le sveglie.
|
| Своё утро с полудня начинаешь с мобильника.
| Inizi la tua mattinata da mezzogiorno con il tuo cellulare.
|
| Ты не любишь лузеров, ты их даже не юзаешь.
| Non ti piacciono i perdenti, non li usi nemmeno.
|
| Ты за словом не лезешь в карман, вырубая их будто бы музыку.
| Non vai in tasca per una parola, tagliandoli fuori come musica.
|
| О, подойди ко мне близко. | Oh vieni vicino a me |
| Музыка и танцы устроили диско.
| Musica e balli allestiscono una discoteca.
|
| Это закрытое пати, только мы с тобой вдвоём в его списках.
| Questa è una festa chiusa, solo io e te siamo nelle sue liste.
|
| Я лечу, словно пуля ночная. | Sto volando come un proiettile di notte. |
| Столица горит и дымится.
| La capitale brucia e fuma.
|
| Ты хочешь за руль? | Vuoi guidare? |
| У тебя есть права?
| Hai dei diritti?
|
| Да, ты по-ходу феминистка!
| Sì, sei una femminista!
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Просто яд, яд, яд! | Solo veleno, veleno, veleno! |
| Ты моя, я, я!
| Tu sei mio, io, io!
|
| Просто яд, яд, яд! | Solo veleno, veleno, veleno! |
| Ты моя, я, я!
| Tu sei mio, io, io!
|
| А мы вместе снова
| E siamo di nuovo insieme
|
| И только я знаю этих три слова,
| E solo io conosco queste tre parole,
|
| После которых ты словно ручная.
| Dopo di che sei come un addomesticato.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я.
| Velenoso, tu sei mio, io, io.
|
| Ядовитая, просто яд, яд, яд. | Velenoso, solo veleno, veleno, veleno. |
| Ядовитая, ты моя, я, я. | Velenoso, tu sei mio, io, io. |