Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Reste Du Monde, artista - Baloji. Canzone dell'album Hotel Impala, nel genere Поп
Data di rilascio: 30.08.2007
Etichetta discografica: Parlophone Belgium
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Reste Du Monde(originale) |
Ok, B. A |
Qu’en pense le reste du monde? |
Même si un monde nous sépare |
Qu’en pense le reste du monde? |
Ça fait |
J’en veux au monde entier |
À mes heures perdues, pour tuer l’temps |
J’ai refait le monde au départ de mon banc |
Dix ans mais pour eux c’est flagrant, frappant |
Mes troubles du comportement |
Ma concentration toujours sur le fil |
La solitude comme terre d’asile |
Pour ne plus jeter ma colère comme un projectile |
Éviter la délinquance puérile |
Mais faire sentir à un gamin qu’il est différent |
C’est l’obliger à se voir différemment |
Mais les psychologues se trompent |
Si tu manques d’assurance, on t’prend pour Forrest Gump |
Génération Club Dorothée |
Restés sur le bas-côté pour se faire dorloter |
Assisté mais tout peut se gâter |
Tous forcés à réussir là où les aînés ont ratés |
Même si un monde nous sépare, c’est pas la fin du monde |
On va pas changer le monde, ce qui fait courir le monde |
J’en veux au monde entier |
Le poids du monde sur tes épaules ou coincé dans l’outre-monde |
Mais si tu ralentis le pas, tu cours à ta perte et puis |
J’en veux au monde entier |
À mes heures perdues, j’ai appris d’mes conneries |
Retrouver la patience, comme à la garderie |
La vie n’est pas une fable |
Le poids du monde n’est pas sur ton cartable |
J’collectionne les mensonges comme des Paninis |
Vu que l’ennui a besoin de compagnie |
Ma mère d’adoption essaye de me bercer |
Moi je refuse de l’embrasser, lui tenir la main pour traverser |
Je sais qu’elle ment pour me protéger, pour que je vive le cœur léger |
Arrivés en première accueil, j’en ai fait mon deuil |
Mes larmes sont des trompe-l'œil |
Et puis, les rapports se dégradent, grave |
Ça barde et l'école m'évade |
Génération Atari, on se console comme on peut |
Donc sois pas atterrés |
Celle-ci est pour la Génération Ringtone |
Vibre pour la zone et les clichés qu’elle prône |
On est violent parce qu’on a peur |
Tous une minuterie à la place du cœur |
J'étais le petit gars de couleurs, avant de sombrer |
Devenir le grand black prêt à te dérober |
Soit on s’affirme ou se renferme |
Moi j’ai grandi trop vite dans tous les sens du terme |
Complexé par mon crâne d'œuf, ma taille |
Mon besoin d’attention a foutu la pagaille |
J’en ai voulu au monde entier |
Car ma famille recomposée est encore en chantier |
Et comme génération GTA, à mes cicatrices sont faites au Crayola |
Mais l’enfance est charnière |
À cet âge-là on a que des besoins primaires |
(traduzione) |
Ok, BA |
Cosa ne pensa il resto del mondo? |
Anche se un mondo ci separa |
Cosa ne pensa il resto del mondo? |
Esso rende |
Voglio il mondo intero |
Nel mio tempo libero, per ammazzare il tempo |
Ho rifatto il mondo dalla mia panchina |
Dieci anni ma per loro è ovvio, sorprendente |
I miei problemi di comportamento |
La mia attenzione è sempre sul filo |
La solitudine come terra di asilo |
Per non lanciare più la mia rabbia come un proiettile |
Evita la delinquenza giovanile |
Ma fai sentire diverso un bambino |
Lo sta costringendo a vedersi in modo diverso |
Ma gli psicologi si sbagliano |
Se ti manca la fiducia, ti prendiamo per Forrest Gump |
Generation Club Dorothée |
Siamo rimasti in disparte per essere coccolati |
Frequentato ma tutto può andare storto |
Tutti costretti a riuscire dove gli anziani hanno fallito |
Anche se un mondo ci separa, non è la fine del mondo |
Non cambieremo il mondo, ciò che fa correre il mondo |
Voglio il mondo intero |
Il peso del mondo sulle tue spalle o bloccato negli inferi |
Ma se rallenti, sei condannato e poi |
Voglio il mondo intero |
Nel tempo libero ho imparato dalle mie stronzate |
Riacquista la pazienza, come all'asilo |
La vita non è una favola |
Il peso del mondo non è sulla tua cartella |
Raccolgo bugie come Panini |
Poiché la noia ha bisogno di compagnia |
Mia madre adottiva cerca di cullarmi |
Mi rifiuto di baciarla, le tengo la mano per attraversare |
So che mente per proteggermi, in modo che io viva con il cuore leggero |
Arrivato in prima accoglienza, ho fatto il mio lutto |
Le mie lacrime sono trompe l'oeil |
E poi il rapporto si deteriora, serio |
È noioso e la scuola mi sfugge |
Generazione Atari, ci consoliamo come possiamo |
Quindi non essere costernato |
Questo è per la generazione di suonerie |
Vibra per l'area e per i tiri che sostiene |
Siamo violenti perché abbiamo paura |
Tutto un timer al posto del cuore |
Ero il ragazzino di colore, prima di cadere |
Diventa il grande nero pronto a derubarti |
O ci affermiamo o ci ritiriamo |
Sono cresciuto troppo in fretta in ogni senso della parola |
Complesso dal mio teschio a uovo, dalla mia altezza |
Il mio bisogno di attenzione è stato un disastro |
Volevo il mondo intero |
Perché la mia famiglia mista è ancora in costruzione |
E come la generazione di GTA, le mie cicatrici sono fatte a Crayola |
Ma l'infanzia è fondamentale |
A quell'età abbiamo solo bisogni primari |