Traduzione del testo della canzone Wide Awake on Lake Street - Banner Pilot

Wide Awake on Lake Street (originale)

I’m wide awake on Lake Street, me and my bedsheets
Can’t sleep 'cause I’m thinking about you
I picked the wrong race, so laugh in my face
And tell me that you’ve never fucked up too
We bend then break from misuse, first find and then lose
Thrown against the wall to see what sticks
The things that you said bang around in my head
Maybe a couple Valium will do the trick
See all the plans fall away discarded
Won’t see you there, all the spots you’re going to
Hard to stop these things once they’ve started
You must feel so free now, don’t you?
Good luck, good night
Good luck, good night
Good luck, good night

Wide Awake on Lake Street (traduzione)

Sono completamente sveglio su Lake Street, io e le mie lenzuola
Non riesco a dormire perché sto pensando a te
Ho scelto la razza sbagliata, quindi ridimi in faccia
E dimmi che anche tu non hai mai fatto cazzate
Ci pieghiamo poi rompiamo dall'uso improprio, prima troviamo e poi perdiamo
Lanciato contro il muro per vedere cosa si attacca
Le cose che hai detto mi frullano per la testa
Forse un paio di Valium faranno il trucco
Guarda tutti i piani cadere scartati
Non ti vedrò lì, in tutti i posti in cui andrai
Difficile fermare queste cose una volta che hanno iniziato
Devi sentirti così libero ora, vero?
Buona fortuna, buona notte
Buona fortuna, buona notte
Buona fortuna, buona notte