Traduzione del testo della canzone Bete balanço - Barão Vermelho

Bete balanço (originale)

Pode seguir a tua estrela
O teu brinquedo de «star»
Fantasiando segredo
Ao ponto onde quer chegar
O teu futuro, duvidoso
Eu vejo grana, eu vejo dor
No paraíso perigoso
Que a palma da tua mão mostrou
Quem vem com tudo não cansa
Bete Balanço, meu amor
Me avise quando for a hora
Não ligue pra essas caras tristes
Fingindo que a gente não existe
Sentadas são tão engraçadas
Donas das sua salas
Pode seguir a tua estrela
O teu brinquedo de «star»
Fantasiando segredo
Ao ponto onde quer chegar
O teu futuro, duvidoso
Eu vejo grana, eu vejo dor
No paraíso perigoso
Que a palma da tua mão mostrou
Quem vem com tudo não cansa
Bete Balanço, meu amor
Me avise quando for a hora
Quem tem um sonho não dança
Bete Balanço, por favor
Me avise quando for a embora

(traduzione)

Puoi seguire la tua stella
Il tuo giocattolo «stella».
segreto fantastico
Al punto in cui vuoi arrivare
Il tuo futuro, dubbioso
Vedo soldi, vedo dolore
In paradiso pericoloso
Che mostrava il palmo della tua mano
Chi viene con tutto non si stanca
Bete Balance, amore mio
Fammi sapere quando è il momento
Non preoccuparti di queste facce tristi
Fingere che non esistiamo
Sedersi è così divertente
Proprietari delle tue stanze
Puoi seguire la tua stella
Il tuo giocattolo «stella».
segreto fantastico
Al punto in cui vuoi arrivare
Il tuo futuro, dubbioso
Vedo soldi, vedo dolore
In paradiso pericoloso
Che mostrava il palmo della tua mano
Chi viene con tutto non si stanca
Bete Balance, amore mio
Fammi sapere quando è il momento
Chi ha un sogno non balla
Beth Balance, per favore
Fammi sapere quando te ne vai