Traduzione del testo della canzone Рэп, который по-лютому прёт - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга

Рэп, который по-лютому прёт (originale)

Моя игра за эти годы стала супер-игрой.
Проходя за уровнем уровень, стал собой супер-герой.
Ростов-он-Дон, многорайонный Армагеддон,
Я далеко, но мы под одним небом с тобой, мой район.
Солнце спит за облаками — бледно-желтое пятно,
Играем в «Битлов», делаем музло.
Когда-то давно, на беспонтовом компе мы сделали то,
Что другим не удалось на «Abbey Road» в Лондоне.
Конечно, было бы круче с кучей бабла,
Но счастливый случай заставил нас начать с нуля.
Немного труда… Вернее, много труда…
Бог даст, брат, — будет хлеб и вода.
Утренний туман, как вата — облепил высотки.
И сегодня — выходной и, слава Богу — нет массовки.
Стартанул с пробуксовкой, еду без стекол, не пристегнут,
Не встретиться бы с дядей Степой.
Увы, мои стихи не пишет старина Берилл,
И с клира их народу не прочтет Патриарх Кирилл.
И Саша Пушкин, в поэзии — мерило из мерил,
Не сможет оценить мой слог, real или не real.
Для меня хип-хоп — хобби, нежели адский труд.
Вот и весь truth, это — и есть truth.
Это — музыка молодых и гордых!
Ты внутри не стух пока?
Значит, рано уходить на отдых.
Комп, миди, микро, два монитора,
Пуэр покрепче, чтобы смочить горло.
Запись пошла!
Ведь на том берегу, кто-то очень ждет рэп,
Который по-лютому прет!
Припев:
Время летит вперед!
Но, как и прежде, —
Меня прет
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Как будто я чего-то слишком долго ждал, будто…
Тепло не поднималось к верхним этажам, будто…
Душа покрылась колючками, как у ежа —
Хоть бери и уезжай куда-нибудь в Биробиджан.
— Куда?
Я стал каким-то циничным и злым.
Мысли и чувства, как замерзшие бродячие псы.
На небе звезды, мелкая алмазная сыпь.
За стеной бубнят басы, у соседа родился сын.
Звоню своим, но там смотрят сны.
Моросит — не то дождь, не то снег, стали часы.
Замолил грехи, еще заварил ТГ;
Замутил бы хит, но пусто в голове.
Затянулся крепким парликом, носом в дым —
И вроде все лады, еще в гайвань воды.
Качели по чувствам — жесткий Up-Down,
Это и есть, наверно, тот самый андеграунд.
Играю на рояле по пластмассовой миди,
Живу в своем мире — безграмотный лирик.
Пять линий, скрипичный ключ, семь нот,
Вот он рэп, который по-лютому прет…
Рэп, который по-лютому прет!
Припев:
Время летит вперед!
Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп!
Рэп, который по-лютому прет.
Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп!

(traduzione)

Il mio gioco negli anni è diventato un super gioco.
Passando il livello di livello, è diventato un supereroe.
Rostov sul Don, Armageddon multidistrettuale,
Sono lontano, ma siamo sotto lo stesso cielo con te, la mia zona.
Il sole dorme dietro le nuvole - una macchia giallo pallido,
Suoniamo i Beatles, facciamo musica.
C'era una volta, su un computer non spontaneo, cosa facevamo
Ciò che altri hanno fallito ad Abbey Road a Londra.
Certo, sarebbe più fresco con un mucchio di pasta,
Ma un felice incidente ci ha costretti a ricominciare da capo.
Poco lavoro... O meglio, tanto lavoro...
A Dio piacendo, fratello, ci sarà pane e acqua.
La nebbia mattutina, come un batuffolo di cotone, copriva i grattacieli.
E oggi è un giorno libero e, grazie a Dio, non ci sono extra.
Iniziato con una scivolata, sto guidando senza occhiali, non allacciati,
Non incontrerei lo zio Styopa.
Ahimè, il vecchio Beryl non scrive le mie poesie,
E il patriarca Kirill non li leggerà al popolo del clero.
E Sasha Pushkin, in poesia - una misura di misure,
Non sarà in grado di apprezzare la mia sillaba, reale o non reale.
Per me, l'hip-hop è un hobby piuttosto che un inferno di lavoro.
Questa è tutta la verità, questa è - e c'è la verità.
Questa è la musica dei giovani e degli orgogliosi!
Non sei ancora entrato?
Quindi è presto per andare in vacanza.
Comp, midi, micro, due monitor,
Pu-erh è più forte per inumidire la gola.
La registrazione è andata!
Dopotutto, dall'altra parte, qualcuno sta aspettando il rap,
Il che è ferocemente carino!
Coro:
Il tempo vola avanti!
Ma, come prima,
sto correndo
Tutto è diverso da noi, e anche l'hip-hop!
Scelgo il rap, che è ferocemente veloce.
Il tempo vola avanti!
Ma, come prima,
Sto correndo il rap, che sta correndo ferocemente!
Chiunque sia nell'argomento capirà in ogni modo -
Rap, che si sta precipitando ferocemente.
Come se stessi aspettando da troppo tempo qualcosa, come...
Il caldo non saliva ai piani superiori, come se...
L'anima era coperta di spine, come un riccio -
Almeno prendilo e vai da qualche parte a Birobidzhan.
- Dove?
Sono diventato in qualche modo cinico e arrabbiato.
Pensieri e sentimenti sono come cani randagi congelati.
Ci sono stelle nel cielo, una piccola eruzione di diamante.
Dietro il muro rimbombano i bassi, è nato un figlio da un vicino.
Chiamo il mio, ma guardano i sogni lì.
Sta piovigginando: o piove o nevica, l'orologio è diventato.
Pregava per i peccati, preparava anche TG;
Avrei confuso un colpo, ma è vuoto nella mia testa.
Trascinato su una parrucca forte, naso nel fumo -
E tutto sembra andare bene, ancora nel gaiwan dell'acqua.
Sensazione di oscillazione - duro Up-Down,
Questo è probabilmente lo stesso sottosuolo.
Suono il pianoforte su midi di plastica,
Vivo nel mio mondo: un paroliere analfabeta.
Cinque righe, chiave di violino, sette note,
Ecco il rap, che si precipita ferocemente ...
Rap, che si sta precipitando ferocemente!
Coro:
Il tempo vola avanti!
Ma, come prima,
Sto correndo il rap, che sta correndo ferocemente!
Tutto è diverso da noi, e anche l'hip-hop!
Scelgo il rap, che è ferocemente veloce.
Il tempo vola avanti!
Ma, come prima,
Sto correndo il rap, che sta correndo ferocemente!
Chiunque sia nell'argomento capirà in ogni modo -
Rap, che si sta precipitando ferocemente.
Il tempo vola avanti!
Ma, come prima,
Sto correndo il rap, che sta correndo ferocemente!
Tutto è diverso da noi, e anche l'hip-hop!
Scelgo il rap, che è ferocemente veloce.
Il tempo vola avanti!
Ma, come prima,
Sto correndo il rap, che sta correndo ferocemente!
Chiunque sia nell'argomento capirà in ogni modo -
Rap, che si sta precipitando ferocemente.
Scelgo il rap!
Scelgo il rap!
Scelgo il rap!
Rap, che si sta precipitando ferocemente.
Scelgo il rap!
Scelgo il rap!