Traduzione del testo della canzone Give Me Your Heart - Bastian Baker

Give Me Your Heart (originale)

Heaven can wait, I am fine down here.
With all the heartache and hurt we endure
Baby you’re getting so hard to resist
How I suffer this injustice
These words yet again in a written form
Don’t wanna make it worse than it is
So I swallow falling tears, they’re my last and best memories
Gotta keep them near my soul, with all the embers of burning coal
So give me your heart,
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
I shall rip your heart from its cavity,
If that’s what it takes,
It’s no use to resist it,
Coz it belongs to me
I’ll lock it in a little case
Oh I’m sure it will be safe
A hidden key somewhere far away
You’ll never want to find it anyway
I am your only love now for eternity
So give me your heart,
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you
I’ll keep the key, somewhere far away
You’ll never want to find it anyway
So give me your heart,
Give me your heart
You give me your heart
Don’t wanna fall in love with you

(traduzione)

Il paradiso può aspettare, io sto bene quaggiù.
Con tutto il dolore e il dolore che sopportiamo
Tesoro, stai diventando così difficile resistere
Come soffro questa ingiustizia
Queste parole ancora una volta in forma scritta
Non voglio renderlo peggio di quello che è
Quindi ingoio le lacrime che cadono, sono i miei ultimi e migliori ricordi
Devo tenerli vicino alla mia anima, con tutte le braci del carbone ardente
Quindi dammi il tuo cuore,
Non voglio innamorarmi di te
Mi dai il tuo cuore
Non voglio innamorarmi di te
Mi dai il tuo cuore
Non voglio innamorarmi di te
Strapperò il tuo cuore dalla sua cavità,
Se è quello che serve,
È inutile resistergli,
Perché appartiene a me
Lo chiuderò in una piccola custodia
Oh, sono sicuro che sarà sicuro
Una chiave nascosta da qualche parte lontano
Non vorrai mai trovarlo in ogni caso
Sono il tuo unico amore ora per l'eternità
Quindi dammi il tuo cuore,
Non voglio innamorarmi di te
Mi dai il tuo cuore
Non voglio innamorarmi di te
Mi dai il tuo cuore
Non voglio innamorarmi di te
Terrò la chiave, da qualche parte lontano
Non vorrai mai trovarlo in ogni caso
Quindi dammi il tuo cuore,
Dammi il tuo cuore
Mi dai il tuo cuore
Non voglio innamorarmi di te