| Be Neon With Me (originale) | Be Neon With Me (traduzione) |
|---|---|
| We’re doomed to kiss each other while we lay in bed | Siamo destinati a baciarci mentre siamo a letto |
| Discovering what it’s like to eat lead and the sickness that can come from it. | Scoprire com'è mangiare piombo e la malattia che può derivarne. |
| The radiator dries your mouth out. | Il radiatore ti asciuga la bocca. |
| Oh my word you were a songbird but your songs were a canon that shoots | Oh parola mia, eri un uccello canoro ma le tue canzoni erano un canone che spara |
| buildings. | edifici. |
| What habitat will you live in? | In quale habitat vivrai? |
| Well, I won’t know because I won’t see you. | Beh, non lo saprò perché non ti vedrò. |
| Take the skin from our hands. | Togli la pelle dalle nostre mani. |
| If Ethan stretched it across the river we would walk to our target. | Se Ethan l'avesse allungato attraverso il fiume, avremmo camminato verso il nostro obiettivo. |
| Our own desperate bodies. | I nostri corpi disperati. |
