Traduzione del testo della canzone Beverly Wyatt - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Beverly Wyatt (originale)

Just a walk through the open country.
It inflates me with an entirely different perspective.
(when I drive)
After a winter with nothing left, you need a place to rest your head
And a great escape to make your hands warm
We will sleep again, when we feel it in our blood
We will rest our heads, when the time comes
I will open up my skin
(Where's the heart? covered in concrete)
And let this small town in with love
(It yells «get up, shut up, move on»)
I will breathe this in
(New England trees)
Let it fill my lungs
(Reappearing)
There should be a scar from the hours we’ve wasted at work
Why should living be something we earn?
There should be a mark from the launch when we outgrew this earth
This ship keeps us safe until we return.

Beverly Wyatt (traduzione)

Solo una passeggiata in aperta campagna.
Mi gonfia con una prospettiva completamente diversa.
(quando guido)
Dopo un inverno senza più niente, hai bisogno di un posto dove riposare la testa
E una grande fuga per riscaldarti le mani
Dormiremo di nuovo, quando lo sentiremo nel sangue
Riposeremo le nostre teste, quando verrà il momento
Aprirò la mia pelle
(Dov'è il cuore? Rivestito di cemento)
E lascia entrare questa piccola città con amore
(Urla «alzati, stai zitto, vai avanti»)
Lo respirerò
(alberi del New England)
Lascia che riempi i miei polmoni
(riapparente)
Dovrebbe esserci una cicatrice dalle ore che abbiamo sprecato al lavoro
Perché vivere dovrebbe essere qualcosa che guadagniamo?
Dovrebbe esserci un segno dal lancio quando siamo diventati troppo grandi per questa terra
Questa nave ci tiene al sicuro fino al nostro ritorno.