Traduzione del testo della canzone Even More Forever - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Even More Forever (originale)

Are you awake yet?
Because if there’s a part of you that’s working,
There’s apart of you that hasn’t sobered up.
In someone’s living room, I’ve only heard the coffee maker,
Someone’s car starting out there on the lawn.
We haven’t seen the sunrise in twenty seven years.
We’ve been waiting;
cornered, like we’re animals.
In abandoned living rooms,
We don’t know what we can have and what is saved for someone else who has a key.
Are you asleep yet?
You can tell my ears aren’t burning
All the quiet names make up to make us laugh.
Find us an apartment with enough outlets for all of us
Where we won’t wake up your kid or pets or dad.
This isn’t eating.
We can’t count dollar menu hunger as something that isn’t cold that we can eat.
We aren’t broke yet, but have to find a space
Between our bodies find our minds and walk in off the street.
Can I come home yet?
The jokes are only jokes
And every liar wants his own set of new eyes.
Can I just leave again?
I kept my promises and all I did was read about the end of it on the news.

Even More Forever (traduzione)

Sei già sveglio?
Perché se c'è una parte di te che funziona,
C'è una parte di te che non si è calmata.
Nel soggiorno di qualcuno ho sentito solo la caffettiera,
L'auto di qualcuno che inizia là fuori sul prato.
Non vediamo l'alba da ventisette anni.
Abbiamo aspettato;
messi alle strette, come se fossimo animali.
Nei soggiorni abbandonati,
Non sappiamo cosa possiamo avere e cosa viene salvato per qualcun altro che ha una chiave.
Stai già dormendo?
Puoi dire che le mie orecchie non stanno bruciando
Tutti i nomi tranquilli inventano per farci ridere.
Trovaci un appartamento con abbastanza punti vendita per tutti noi
Dove non sveglieremo tuo figlio o gli animali domestici o il papà.
Questo non è mangiare.
Non possiamo contare la fame del menu in dollari come qualcosa che non è freddo che possiamo mangiare.
Non siamo ancora al verde, ma dobbiamo trovare uno spazio
Tra i nostri corpi trova le nostre menti ed entra dalla strada.
Posso ancora tornare a casa?
Le battute sono solo battute
E ogni bugiardo vuole il suo paio di nuovi occhi.
Posso semplicemente partire di nuovo?
Ho mantenuto le mie promesse e tutto ciò che ho fatto è stato leggere al telegiornale della fine.