Traduzione del testo della canzone According to God - Beautiful Eulogy, Joseph

According to God (originale)

I’m a believer
Sometimes I believe the lies of the deceiver
The lies are seeds, when they sprout
They lead to seasons of spiritual amnesia
Deep seeded self doubt
That creeps in my conscious feeds my fear
And keeps me up at night conquered by
Critical thoughts my mind is prone to conjure
When it wanders, watching my failures
Play back, play back, on repeat
I’m trying to change the chain of events
But can’t rewind or find the delete
Button to push, I’m on the edge
It’s like the world is about to end
I’m in the middle of Armageddon
With no arms, no weapons, no armor for protection
It’s the testing of my faith
And I know the answers but instead I’m just guessing
Like I forgot that God was my father
And I was set apart for His own possession
His Word is my armor and my protection
Against the enemy’s deception but I still question
How could I receive such an incredible blessing
When I feel like I’m less than
Because I went through a divorce, am I
A second rate Christian?
I know that’s a lie
So I won’t listen, through Christ I’m forgiven
I’m being formed into his image
According to God I was called from darkness
Into his marvelous light
He is near to the broken hearted
And faithful to finish what he started
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
As a child I struggled to identify
Most of my misplaced anger and rage
Dealing with a whole of emotional consequences
Based on the way I was raised
The feeling for affection and affirmation
Adjusted performance to get attention and gain
Some sort of acceptance but found
I was always rejected and pushed away
Deep scars, feelings of not belonging
Caused tall emotional walls
And any attempt to recover from the loss
Of my confidence was incredibly small
The residual effects of abandonment
Had me observing my character flaws
And viewing them all as insufficiently
Capable of relating or growing with God
I believed these lies to be true for me
My experience was the proof for me
Up to the point where I could sense Christ’s
Relentless love and complete pursuit of me
And spoke to me offering me hope and life
Through His word showing me His beauty
Changing my perception and giving me
Perspective of the way that God truly viewed me
A man who was prized and pardoned
And chosen before the world’s foundation
His own possession, His royal priesthood
I’m part of His holy nation
I’m his friend, I’m valued completely cared for
Enough for Christ to purchase
According to God I’m an adopted child
With intimate access created with purpose
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are?

According to God (traduzione)

Sono un credente
A volte credo alle bugie dell'ingannatore
Le bugie sono semi, quando germogliano
Conducono a stagioni di amnesia spirituale
Dubbio di sé profondamente seminato
Che si insinua nella mia coscienza alimenta la mia paura
E mi tiene sveglio la notte conquistato da
Pensieri critici che la mia mente è incline a evocare
Quando vaga, osservando i miei fallimenti
Riproduci, riproduci, ripetutamente
Sto cercando di modificare la catena di eventi
Ma non è possibile riavvolgere o trovare l'eliminazione
Pulsante da premere, sono al limite
È come se il mondo stesse per finire
Sono nel mezzo di Armageddon
Senza armi, senza armi, senza armature di protezione
È la prova della mia fede
E conosco le risposte, ma invece sto solo indovinando
Come se avessi dimenticato che Dio era mio padre
E sono stato messo a parte per il Suo possesso
La sua Parola è la mia armatura e la mia protezione
Contro l'inganno del nemico, ma continuo a dubitare
Come potrei ricevere una tale incredibile benedizione
Quando mi sento come se fossi meno di
Perché ho subito un divorzio, vero?
Un cristiano di second'ordine?
So che è una bugia
Quindi non ascolterò, attraverso Cristo sono perdonato
Mi sto formando a sua immagine
Secondo Dio sono stato chiamato dalle tenebre
Nella sua luce meravigliosa
È vicino al cuore spezzato
E fedele a finire ciò che ha iniziato
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Da bambino ho faticato a identificarmi
La maggior parte della mia rabbia e rabbia fuori luogo
Affrontare un insieme di conseguenze emotive
In base al modo in cui sono stato cresciuto
Il sentimento di affetto e di affermazione
Rendimento adeguato per attirare attenzione e guadagnare
Una sorta di accettazione ma trovata
Sono stato sempre respinto e respinto
Cicatrici profonde, sentimenti di non appartenenza
Ha causato alte pareti emotive
E qualsiasi tentativo di riprendersi dalla perdita
Di la mia fiducia era incredibilmente piccola
Gli effetti residui dell'abbandono
Mi ha fatto osservare i miei difetti di carattere
E vedendoli tutti come insufficienti
Capace di relazionarsi o crescere con Dio
Credevo che queste bugie fossero vere per me
La mia esperienza ne è stata la prova
Fino al punto in cui ho potuto percepire Cristo
Amore implacabile e completa ricerca di me
E mi ha parlato offrendomi speranza e vita
Attraverso la sua parola che mi mostra la sua bellezza
Cambiare la mia percezione e darmi
Prospettiva del modo in cui Dio mi vedeva veramente
Un uomo che è stato apprezzato e perdonato
E scelto prima della fondazione del mondo
Suo proprio possesso, Suo regale sacerdozio
Faccio parte della Sua nazione santa
Sono suo amico, sono stimato completamente curato
Abbastanza per l'acquisto da parte di Cristo
Secondo Dio sono un bambino adottivo
Con accesso intimo creato con uno scopo
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?
Chi ti credi di essere?