Traduzione del testo della canzone Worthy - Beautiful Eulogy

Worthy (originale)

What a joy it is to stand in Christ forgiven
Righteousness and eternal life when salvation is given
All my sins paid for and I could never repay You
But now my greatest delight is to trust You and obey You
More than a genre of music, worship is a heart change
I gladly bow my knee to the God who never changes
Every day I’m changing, becoming more like Christ
Adoring what is good, adorned with the fruits of new life
And my hope is not a fantasy, it’s built upon a reality
That you will keep Your promises according to Your sovereignty
I will see Your face and be safe under Your reign
When my faith turns to sight and only perfect love remains
Your people are my people no matter where they come from
The church exists according to the works of God’s Son
So in the New Creation when we’re gathered in His name
It will be obvious that He’s the one that’s worthy of all fame
Cause the worthiness of Jesus is the reason we belong
So «Worthy is the Lamb» will forever be our song
Wisdom, Power, and Praise
Glory, Honor, and Strength
Worthy!
To the Lamb who was slain
Be Wisdom, Power, and Praise
Forever!
And to the King on the throne
Be Glory, Honor, and Strength
You are worthy!
There is a space between us, it’s a right divide
Distance between the depths of Your worthiness and mine
Mine is derivative, all my worth comes from Thine
I am merely a man, all Thy works divine
I abide only as a branch attached to the vine
That grows the beautiful fruit that gets crushed into wine
I am the least deserving made worthy to touch His feet
The servant that did nothing to earn a seat at the wedding feast
I’m a created being, You created everything
You make footstools of fools and galaxies Your rings
You are Christ the Consummate, my hope and every confidence
Worthy to receive praise from every mouth and every continent
Infinitely worthy of loyalty and my allegiance
Worthy enough to die to self, to offer my obedience
Worthy is the Lamb, worthy is the Son of Man
Worthy is the One who takes the scrolls from His holy hand
Where angels and elders and living creatures all fall
And worship the highest King, the most worthy of all
Wisdom, Power, and Praise
Glory, Honor, and Strength
Worthy!
To the Lamb who was slain
Be Wisdom, Power, and Praise
Forever!
And to the King on the throne
Be Glory, Honor, and Strength
You are worthy!

(traduzione)

Che gioia è stare in Cristo perdonato
Rettitudine e vita eterna quando viene data la salvezza
Tutti i miei peccati sono stati pagati e non potrei mai ripagarti
Ma ora la mia più grande gioia è fidarmi di Te e obbedirti
Più che un genere musicale, l'adorazione è un cambiamento del cuore
Inchino volentieri le ginocchia al Dio che non cambia mai
Ogni giorno cambio, diventando sempre più simile a Cristo
Adorando ciò che è buono, adornato con i frutti di una nuova vita
E la mia speranza non è una fantasia, è costruita su una realtà
Che manterrai le tue promesse secondo la tua sovranità
Vedrò la tua faccia e sarò al sicuro sotto il tuo regno
Quando la mia fede si trasforma in vista e rimane solo l'amore perfetto
La tua gente è la mia gente non importa da dove provenga
La chiesa esiste secondo le opere del Figlio di Dio
Quindi nella Nuova Creazione quando siamo riuniti nel Suo nome
Sarà ovvio che Lui è quello degno di ogni fama
Perché la dignità di Gesù è la ragione per cui apparteniamo
Quindi «Degno è l'agnello» sarà per sempre il nostro canto
Saggezza, potere e lode
Gloria, onore e forza
Degno!
All'Agnello che fu immolato
Sii saggezza, potere e lode
Per sempre!
E al re sul trono
Sii gloria, onore e forza
Sei degno!
C'è uno spazio tra di noi, è una divisione giusta
Distanza tra le profondità della tua dignità e la mia
Il mio è un derivato, tutto il mio valore viene dal tuo
Sono solo un uomo, tutte le tue opere sono divine
Rimango solo come un ramo attaccato alla vite
Che fa il bel frutto che viene schiacciato in vino
Sono il meno meritevole reso degno di toccare i Suoi piedi
Il servitore che non ha fatto nulla per guadagnare un posto al banchetto di nozze
Sono un essere creato, tu hai creato tutto
Fai sgabelli di sciocchi e galassie I tuoi anelli
Tu sei Cristo il Compimento, la mia speranza e ogni mia fiducia
Degno di ricevere lodi da ogni bocca e da ogni continente
Infinitamente degno di lealtà e della mia lealtà
Abbastanza degno da morire a se stesso, da offrire la mia obbedienza
Degno è l'Agnello, degno il Figlio dell'uomo
Degno è Colui che prende i rotoli dalla Sua santa mano
Dove cadono angeli, anziani e creature viventi
E adora il Re più alto, il più degno di tutti
Saggezza, potere e lode
Gloria, onore e forza
Degno!
All'Agnello che fu immolato
Sii saggezza, potere e lode
Per sempre!
E al re sul trono
Sii gloria, onore e forza
Sei degno!