Traduzione del testo della canzone Adiós - Bebe

Adiós (originale)

Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
Todo lo que tu y yo habiamos construido
Se ha convertido en una celda de castigos
Yo hablo demasiado y parece que solo hablo conmigo
Mi cuerpo esta perdiendo todo su brillo
No me apetece ser un animal herido
Voy a oxigenar tanta rabia con besos y alcohol
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
No pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
No quiero pensar en lo que me perdi
No quiero pensar en lo pude hacer pa' ti
Aunque no me pinchen alfileres
Algo me espera por ahi
Me quedo con lo más hermoso que tuvimos
De lo peor poquito a poco yo me olvido
En el fondo yo me arranco la piel hfkjsjdka nananana
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
Quien de el primer paso empezara por romper la ventana
Y despues se caerá toda la casa
No pienso quedarme a ver como me aplastan, no!
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
Esta es la mejor manera de decirte adios
Aunque me cueste estar a ostia con mi corazon
Hemos hecho lo que hemos podido
Prefiero estar sola a estar contigo
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si
El mundo entero pa' mi
Ahora si que si

(traduzione)

Questo è il modo migliore per dire addio
Anche se è difficile per me essere a mio agio con il cuore
Abbiamo fatto quello che potevamo
Preferirei essere solo che stare con te
Il mondo intero per me
Ora sì
Tutto ciò che tu ed io avevamo costruito
È diventata una cella di punizione
Parlo troppo e sembra che parlo solo a me stesso
Il mio corpo sta perdendo tutto il suo splendore
Non ho voglia di essere un animale ferito
Ho intenzione di ossigenare tanta rabbia con baci e alcol
Chi fa il primo passo inizierà rompendo la finestra
E poi l'intera casa cadrà
Chi fa il primo passo inizierà rompendo la finestra
E poi l'intera casa cadrà
Non rimarrò a vedere come mi schiacciano, no!
Questo è il modo migliore per dire addio
Anche se è difficile per me essere a mio agio con il cuore
Abbiamo fatto quello che potevamo
Preferirei essere solo che stare con te
Il mondo intero per me
Ora sì
Non voglio pensare a cosa mi sono perso
Non voglio pensare a cosa potrei fare per te
Anche se non ricevo spille
qualcosa mi aspetta lì
Conservo la cosa più bella che abbiamo avuto
Dal peggio a poco a poco dimentico
In fondo mi strappo la pelle hfkjsjdka nananana
Chi fa il primo passo inizierà rompendo la finestra
E poi l'intera casa cadrà
Chi fa il primo passo inizierà rompendo la finestra
E poi l'intera casa cadrà
Non rimarrò a vedere come mi schiacciano, no!
Questo è il modo migliore per dire addio
Anche se è difficile per me essere a mio agio con il cuore
Abbiamo fatto quello che potevamo
Preferirei essere solo che stare con te
Il mondo intero per me
Ora sì
Questo è il modo migliore per dire addio
Anche se è difficile per me essere a mio agio con il cuore
Abbiamo fatto quello che potevamo
Preferirei essere solo che stare con te
Il mondo intero per me
Ora sì
Il mondo intero per me
Ora sì
Il mondo intero per me
Ora sì
Il mondo intero per me
Ora sì