Traduzione del testo della canzone Es por ti - Bebe

Es por ti (originale)

Tiene' el miedo escondido en tus ojo'
A la' caricia' que pueda darme otro
Y yo lo tengo guardado en otro lugar
A que alguien te intente a ti acariciar
No ha' comprendido
Que no he llegado hasta aquí
Para dejarme tan fácil ganar
He peleado
Lo sabe', he peleado
No piense' que ahora voy a abandonar
No tenga' miedo
Aunque esté lejo', yo te siento
No tenga' miedo
Aunque esté lejo', yo te llevo
Tú llegaste cuando yo ya había perdido la fe
Cuando miraba contra la pared
Cuando mi cicatriz era aún visible
Me sonreíste y dijiste ven
Al verte tan de frente me alejé
Para que entre lo' do' corriera el aire bien
No imaginaba que sería la cura
Y es por ti
Que yo dejé volar mi corazón
Y no podía creer la sensación
Cuando rozaba' mi mano despacio
Tus ojo' hablan má' que tu voz
Te juro que no lo podía creer
Cómo acariciaba tu boca mi piel
Aunque esté' lejo', siempre está' conmigo
No ves que no me importa esperar
Lo que haga falta para verte otra vez
No ves que solo un minuto contigo
Calma mi sed, mi ansia y mi frío
De qué manera puedo hacerte comprender
Que e' en tu espalda donde quiero amanecer
Y pelearé, lo sabe' bien, pelearé
Por cada uno de lo' poro' de tu piel
Quiero que te quede claro que e' tuyo mi corazón
Que tú me da' lo que nadie me dio
Cuando cierro los ojo' y recuerdo mi corazón late sin control
Siento en mi cuello tu respiración
Y mi boca se abre pidiéndotelo
Cuando coloca' mi cuerpo a tu antojo
Y es por ti
Que abrí la' compuerta' de mi corazón
Y sentí de golpe todo aquel amor
Mientra' me cogía' fuerte y me besaba'
Todo mi cuerpo se desbocó
Cuando resbalaba mi piel por tu piel
Tú me devoraba' hasta enloquecer
Me diste todo lo que deseaba
Y es por ti
Que yo dejé volar mi corazón
Y no podía creer la sensación
Cuando rozaba' mi mano despacio
Tus ojo' hablan má' que tu voz
Te juro que no lo podía creer
Cómo acariciaba tu boca mi piel
Aunque esté' lejo' siempre está' conmigo
Tú hiciste que volviera a creer

Es por ti (traduzione)

Ha 'la paura nascosta nei tuoi occhi'
Alla 'carezza' che un altro può darmi
E l'ho salvato in un altro posto
Per qualcuno che provi ad accarezzarti
Non ha capito
che non sono arrivato fin qui
Per farmi vincere così facilmente
Ho combattuto
Sai', ho combattuto
Non pensare 'che ora ho intenzione di abbandonare
Non avere paura
Anche se è lontano, ti sento
Non avere paura
Anche se è lontano, ti porterò
Sei venuto quando avevo già perso la fede
Quando ho guardato contro il muro
Quando la mia cicatrice era ancora visibile
Mi hai sorriso e hai detto vieni
Vedendoti così davanti a me me ne sono andato
In modo che tra il "fare" l'aria potesse scorrere bene
Non immaginavo che sarebbe stata la cura
Ed è per te
Che ho lasciato volare il mio cuore
E non potevo credere alla sensazione
Quando mi sfiorò la mano lentamente
I tuoi occhi "parlano più" della tua voce
Giuro che non potevo crederci
Come la tua bocca ha accarezzato la mia pelle
Nonostante sia lontano, è sempre con me
Non vedi che non mi dispiace aspettare
Qualunque cosa serva per rivederti
Non riesci a vederlo solo un minuto con te
Calma la mia sete, la mia ansia e il mio freddo
Come posso farti capire
Cosa c'è sulla tua schiena dove voglio albeggiare
E combatterò, lo sai bene, combatterò
Per ognuno dei 'pori' della tua pelle
Voglio che ti sia chiaro che il mio cuore è tuo
Che mi dai ciò che nessuno mi ha dato
Quando chiudo gli occhi' e ricordo che il mio cuore batte senza controllo
Sento il tuo respiro sul mio collo
E la mia bocca si apre chiedendoti
Quando metti il ​​mio corpo secondo il tuo capriccio
Ed è per te
Che ho aperto la 'porta di sbarramento' del mio cuore
E all'improvviso ho sentito tutto quell'amore
Mentre 'mi ha preso' forte e mi ha baciato'
tutto il mio corpo è andato in tilt
Quando la mia pelle è scivolata sulla tua pelle
Mi hai divorato finché non sono impazzito
mi hai dato tutto quello che volevo
Ed è per te
Che ho lasciato volare il mio cuore
E non potevo credere alla sensazione
Quando mi sfiorò la mano lentamente
I tuoi occhi "parlano più" della tua voce
Giuro che non potevo crederci
Come la tua bocca ha accarezzato la mia pelle
Nonostante sia lontano, è sempre con me
Mi hai fatto credere di nuovo