Traduzione del testo della canzone K.I.E.R.E.M.E. - Bebe

K.I.E.R.E.M.E. (originale)

Cuando te digo que quiero que me quieras
No es que quiera que me quieras como yo quiera
Que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Lo que yo quiero
Es que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Como tú quieras como tú quieras
Pero quiéreme como tú quieras
Si anda, quiéreme como tú quieras
Enserio, quiéreme como tú quieras
Como tú qui-e-ras
Yo te cuido tú me cuidas
Yo te respondo tú me replicas
Dejemos a un lado el hacha de guerra, anda
Haz reír a esta gamberra
Deseo que tus ojos me miren y me digan
No no no tengas miedo
Deseo que tus ojos me miren y me digan
No pasa nada de nada monada nada de nada
Monada nada nada nada nada
No pasa nada de nada monada nada de nada
Monada nada de nada monada nada
Mímame, dame besitos,
Dale brillo a este cuerpecito
Guapa me pongo pa’mí, guapa pensando en ti Guapa me pongo pa’mí, guapa pensando en ti Guapa me pongo pa’mí, guapa pensando en ti Guapa pensando en ti a Cuando te digo que quiero que me quieras
No es que quiera que me quieras como yo quiera
Que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Lo que yo quiero
Es que me quieras
Lo que yo quiero es que me quieras
Como tú quieras como tú quieras
Pero quiéreme como tú quieras
Si anda, quiéreme como tú quieras
Enserio, quiéreme como tú quieras
Como tú qui-e-ras
KIE.RE.ME

K.I.E.R.E.M.E. (traduzione)

Quando ti dico che voglio che tu mi ami
Non è che voglio che tu mi ami come voglio io
Che tu mi ami
Quello che voglio è che tu mi ami
Quello che voglio
è che mi ami
Quello che voglio è che tu mi ami
come vuoi come vuoi
Ma amami come vuoi
Se vai, amami come vuoi
Seriamente, amami come vuoi
Come vuoi
Mi prendo cura di te, tu ti prendi cura di me
Io ti rispondo, tu rispondi a me
Mettiamo da parte l'ascia di guerra, andiamo
Fai ridere questo teppista
Voglio che i tuoi occhi mi guardino e me lo dicano
Non avere paura
Voglio che i tuoi occhi mi guardino e me lo dicano
Non succede niente, niente di carino
Carino niente niente niente niente niente
Non succede niente, niente di carino
Carino niente affatto carino niente
coccolami, dammi baci,
Dai lucentezza a questo corpicino
Pretty ho per me, carino a pensare a te Pretty ho a me, carino a pensare a te Pretty ho a me, carino a pensarti
Non è che voglio che tu mi ami come voglio io
Che tu mi ami
Quello che voglio è che tu mi ami
Quello che voglio
è che mi ami
Quello che voglio è che tu mi ami
come vuoi come vuoi
Ma amami come vuoi
Se vai, amami come vuoi
Seriamente, amami come vuoi
Come vuoi
KIE.RE.ME