Traduzione del testo della canzone Blue Rinse Baby - Bell X1

Blue Rinse Baby (originale)

In the womb
Back in playschool
In the yard
Where it first got hard
Button moon
On a Tuesday at noon
Bagpuss gave me the fear
But as if by magic she appeared
Through rose coloured glasses
I fall
Fall foul of the masses
Melodrama
In Valderrama
Twenty-something blues
What on earth will I do Copulation
Ingratiation
I reach for the stars
And wherever you go There you are
Through rose coloured glasses
I fall
Fall foul of the masses
I know
You’re the one to save me And I hope

Blue Rinse Baby (traduzione)

Nel grembo materno
Di nuovo alla scuola materna
Nel cortile
Dove è diventato difficile per la prima volta
Pulsante luna
Un martedì a mezzogiorno
Bagpuss mi ha dato la paura
Ma come per magia è apparsa
Attraverso vetri color rosa
Cado
Fallo contro le masse
Melodramma
In Valderrama
Blues ventenne
Cosa diavolo farò, copulazione
Ingraziazione
Raggiungo le stelle
E ovunque tu vada, eccoti qui
Attraverso vetri color rosa
Cado
Fallo contro le masse
Lo so
Sei tu a salvarmi e io spero