Traduzione del testo della canzone Like I Love You / Slow - Bell X1

Like I Love You / Slow (originale)

I kinda noticed from one night
From the club your front face
It’s kinda weird to me
Since you’re so fine
If it’s up to me your face’ll change
If you smilin' that should set the tone (Just be limber)
And if you let go the music should move your bones (Just remember)
Sing that song with me
A’int nobody love you like I love you
You’re a good girl and that’s what makes me trust you
Late at night I talk to you
You will know the difference when I touch you
Some people are so lonely
Nosy cuz they’re phony
Aren’t you sick of the same thing
They say so and so is datin'
Love you or they hatin'
Well it doesn’t matter anyway
Cuz if you smilin' that should set the tone (Just be limber)
And if you let go the music should move your bones (Just remember)
To sing that song with me
A’int body love you like I love you
You’re a good girl and that’s what makes me trust you
Late at night I talk to you
You will know the difference when I touch you
If you give me that chance to be your man
C’mon give me that chance to be your man
Maybe we’ll fly (I just wanna love you baby)
Maybe we’ll fly (I just wanna love you baby)
Maybe we’ll fly (I just wanna love you baby)
Can’t nobody love you like I love you
You’re a good girl and that’s what makes me trust you
Late at night I talk to you
You will know the difference when I touch you
You will know the difference when I touch you
Ah, break it down
We used to dream about this when we were little girls
Playing song by Justin
For (record??) on today fm, yeah
Oh yeah
Yeaah, yeah, yeah
Slow down and dance with me
Yeah, slow
Skip a beat and move to my body
Yeah, slow
Could I be any more (breathy??)
Yeah, slow
Skip a beat and move with my body
Yeah, slow
Yeah

Like I Love You / Slow (traduzione)

L'ho notato da una notte
Dal club la tua faccia frontale
È un po' strano per me
Dal momento che stai così bene
Se dipende da me, la tua faccia cambierà
Se sorridi dovrebbe dare il tono (sii solo agile)
E se lasci andare la musica dovrebbe muoverti le ossa (ricorda e basta)
Canta quella canzone con me
Nessuno ti ama come ti amo io
Sei una brava ragazza ed è questo che mi fa fidare di te
A tarda notte ti parlo
Capirai la differenza quando ti tocco
Alcune persone sono così solo
Ficcanaso perché sono falsi
Non sei stufo della stessa cosa
Lo dicono e così è datin'
Ti amo o loro odiano
Beh, non importa comunque
Perché se sorridi dovrebbe dare il tono (sii solo agile)
E se lasci andare la musica dovrebbe muoverti le ossa (ricorda e basta)
Per cantare quella canzone con me
Un corpo non ti ama come io ti amo
Sei una brava ragazza ed è questo che mi fa fidare di te
A tarda notte ti parlo
Capirai la differenza quando ti tocco
Se mi dai questa possibilità di essere il tuo uomo
Dai, dammi la possibilità di essere il tuo uomo
Forse voleremo (voglio solo amarti piccola)
Forse voleremo (voglio solo amarti piccola)
Forse voleremo (voglio solo amarti piccola)
Nessuno può amarti come ti amo io
Sei una brava ragazza ed è questo che mi fa fidare di te
A tarda notte ti parlo
Capirai la differenza quando ti tocco
Capirai la differenza quando ti tocco
Ah, scomponilo
Sognavamo questo quando eravamo bambine
Riproduzione di un brano di Justin
Per (registrare??) su oggi FM, sì
O si
Sì, sì, sì
Rallenta e balla con me
Sì, lento
Salta un battito e passa al mio corpo
Sì, lento
Potrei essere più (respirante??)
Sì, lento
Salta un battito e muoviti con il mio corpo
Sì, lento
Sì