| Natalie always seem to notice
| Sembra che Natalie se ne accorga sempre
|
| These traces of our lives before this
| Queste tracce delle nostre vite prima di questo
|
| But Natalie always seemed to notice me
| Ma Natalie sembrava sempre notarmi
|
| She said we must leave, uproot, erase this
| Ha detto che dobbiamo lasciare, sradicare, cancellare questo
|
| For this is the kind of love that maims us
| Perché questo è il tipo di amore che ci mutila
|
| And I won’t be happy 'til
| E non sarò felice fino a
|
| Somebody looses an eye
| Qualcuno perde un occhio
|
| Tell me, do you see me as a shadow
| Dimmi, mi vedi come un'ombra
|
| In the yawn of the evening?
| Nello sbadiglio della sera?
|
| Don’t leave me to those
| Non lasciarmi a quelli
|
| Who would believe me
| Chi mi crederebbe
|
| When I sell them
| Quando li vendo
|
| Kiss and tell them
| Bacialo e diglielo
|
| Natalie
| Natalia
|
| I’ll have no truck with all of this madness
| Non avrò camion con tutta questa follia
|
| I still see her arm thrown over his shoulder
| Vedo ancora il suo braccio gettato sopra la sua spalla
|
| Like a noose
| Come un cappio
|
| But worn noose
| Ma cappio consumato
|
| You say you want me to
| Dici che vuoi che lo faccia
|
| Stay here with yours
| Resta qui con il tuo
|
| And all those here who would
| E tutti quelli qui che lo farebbero
|
| Kill me and mine
| Uccidi me e il mio
|
| If I had a hatch, I’d batten it down
| Se avessi un portello, lo abbasserei
|
| Tell me, do you see me as a shadow
| Dimmi, mi vedi come un'ombra
|
| In the yawn of the evening?
| Nello sbadiglio della sera?
|
| Don’t leave me to those
| Non lasciarmi a quelli
|
| Who would believe me
| Chi mi crederebbe
|
| When I sell them
| Quando li vendo
|
| Kiss and tell them
| Bacialo e diglielo
|
| History is written by the winners
| La storia è scritta dai vincitori
|
| Yea this history is written by the winners
| Sì, questa storia è scritta dai vincitori
|
| And I want my say | E voglio la mia opinione |