Traduzione del testo della canzone The Money - Bell X1

The Money (originale)

He’s for the sailboat
He’s for the sea
He’s for Betty Ford
He’s for anarchy
He’ll die for his country
He’ll stick a flag in your soul
He’ll jump on your sandcastle
He’ll drown in your moat
He’s for the money
And he just wants to sleep with me
He’s for the money
He just wants to sleep with me
She tries too hard
She doesn’t try at all
She’ll push you over
She’ll break your fall
She puts it out
She reels it in
She makes immaculate love
She makes original sin
She’s for the money
She just wants to sleep with me
She’s for the money
And she just wants to sleep with me
She’s missing the notes but she hears the strain
She knows she’s been strung
But she looks for change
He’s for the birds
He’s for all living things
I’m lost for words
I don’t believe in things
I’m for the money
I just want to sleep with me
I’m for the money
I just want to sleep with me

The Money (traduzione)

È per la barca a vela
Lui è per il mare
È per Betty Ford
È per l'anarchia
Morirà per il suo paese
Attaccherà una bandiera nella tua anima
Salterà sul tuo castello di sabbia
Annegherà nel tuo fossato
È per i soldi
E vuole solo dormire con me
È per i soldi
Vuole solo dormire con me
Lei si sforza troppo
Non ci prova affatto
Ti spingerà oltre
Spezzerà la tua caduta
Lo spegne
Lo riprende
Lei fa l'amore immacolato
Lei fa il peccato originale
Lei è per i soldi
Vuole solo dormire con me
Lei è per i soldi
E lei vuole solo dormire con me
Le mancano le note ma sente la tensione
Sa di essere stata tesa
Ma lei cerca il cambiamento
È per gli uccelli
È per tutti gli esseri viventi
Sono senza parole
Non credo nelle cose
Sono per i soldi
Voglio solo dormire con me
Sono per i soldi
Voglio solo dormire con me