Traduzione del testo della canzone Drive On - Ben Hazlewood

Drive On (originale)

I’m right under the light
I’ll be in your sight
Can you come and find me?
I’m alone
I’m on the right side
Coming up behind
Open up the door to where no one knows
'Cause we can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
We can go anywhere
Go anywhere you wanna…
Go, oh oh oh, oh oh oh oh oh
She says, «please just take me
So far from all I know.»
«Please take me further
I’m not going home.»
Drive on, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Finding peace tonight
From the cold outside
Finally you and I can fly, fly
I look into her eyes, the only regret that you’ll find
Is what we’re leaving behind-hind
'Cause we can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
Cause we can go anywhere
Go anywhere you wanna…
Go, oh oh oh, oh oh oh oh oh
She says, «please just take me
So far from all I know.»
«Please take me further
I’m not going home.»
Drive on, oh oh oh, oh oh oh oh oh
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go
Now you’re safe tonight
I’ve got you by my side
And I’m never letting you go
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
She says, «please just take me
So far from all I know.»
«Please take me further
I’m not going home.»
Drive on, oh oh oh, oh oh oh oh oh
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
We can go anywhere
Go anywhere you wanna go, go
Drive on
Drive on
Drive on
Oh oh oh, oh oh oh oh oh

(traduzione)

Sono proprio sotto la luce
Sarò nei tuoi occhi
Puoi venire a trovarmi?
Sono solo
Sono dalla parte giusta
Venendo dietro
Apri la porta dove nessuno saprà
Perché possiamo andare ovunque
Vai ovunque vuoi andare, vai
Possiamo andare ovunque
Vai dove vuoi...
Vai, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Dice: «Per favore, prendimi
Così lontano da tutto ciò che so.»
«Per favore, portami oltre
Non vado a casa.»
Prosegui, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Trovare la pace stasera
Dal freddo fuori
Finalmente io e te possiamo volare, volare
La guardo negli occhi, l'unico rimpianto che troverai
È ciò che ci stiamo lasciando alle spalle
Perché possiamo andare ovunque
Vai ovunque vuoi andare, vai
Perché possiamo andare ovunque
Vai dove vuoi...
Vai, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Dice: «Per favore, prendimi
Così lontano da tutto ciò che so.»
«Per favore, portami oltre
Non vado a casa.»
Prosegui, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Possiamo andare ovunque
Vai ovunque vuoi andare, vai
Possiamo andare ovunque
Vai ovunque vuoi
Ora sei al sicuro stasera
Ti ho al mio fianco
E non ti lascerò mai andare
Oh oh oh, oh oh oh oh oh
Dice: «Per favore, prendimi
Così lontano da tutto ciò che so.»
«Per favore, portami oltre
Non vado a casa.»
Prosegui, oh oh oh, oh oh oh oh oh
Possiamo andare ovunque
Vai ovunque vuoi andare, vai
Possiamo andare ovunque
Vai ovunque vuoi andare, vai
Guidare
Guidare
Guidare
Oh oh oh, oh oh oh oh oh