Traduzione del testo della canzone Mad World - Ben Hazlewood

Mad World (originale)

It’s a mad world that where all stuck living in
There’s a dark void when the suns stops rising
It’s fine line that where all too willing to cross
It’s a mad world that where all stuck living in
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
There’s a spark waiting to ignite a golden age
All the cold hearts that won’t fight for a change
For a change
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
I’m a fighter
Growing older
Growing wiser
It’s not over
Never mind the ashes on the floor
Swept under the rug and then ignored
Running for the after glow
Watch it fade and take me under
I feel it in my bones
Break the chain
Hold back disaster
I don’t wanna be mad no more
I don’t wanna be mad
I don’t wanna be mad

Mad World (traduzione)

È un mondo pazzo in cui tutti sono rimasti bloccati a vivere
C'è un vuoto oscuro quando i soli smettono di sorgere
È una linea sottile che era fin troppo disposto a attraversare
È un mondo pazzo in cui tutti sono rimasti bloccati a vivere
Non importa le ceneri sul pavimento
Spazzato sotto il tappeto e poi ignorato
Correre per il bagliore dopo
Guardalo svanire e portami sotto
Lo sento nelle ossa
Rompere le catene
Trattieni il disastro
Non voglio più essere pazzo
Non voglio essere arrabbiato
C'è una scintilla in attesa di accendere un'età dell'oro
Tutti i cuori freddi che non combatteranno per un cambiamento
Per un cambiamento
Non importa le ceneri sul pavimento
Spazzato sotto il tappeto e poi ignorato
Correre per il bagliore dopo
Guardalo svanire e portami sotto
Lo sento nelle ossa
Rompere le catene
Trattieni il disastro
Non voglio più essere pazzo
Non voglio essere arrabbiato
Invecchiando
Diventando più saggio
Non è finita
Sono un combattente
Invecchiando
Diventando più saggio
Non è finita
Sono un combattente
Invecchiando
Diventando più saggio
Non è finita
Sono un combattente
Invecchiando
Diventando più saggio
Non è finita
Non importa le ceneri sul pavimento
Spazzato sotto il tappeto e poi ignorato
Correre per il bagliore dopo
Guardalo svanire e portami sotto
Lo sento nelle ossa
Rompere le catene
Trattieni il disastro
Non voglio più essere pazzo
Non voglio essere arrabbiato
Non voglio essere arrabbiato