Traduzione del testo della canzone Too Young - Ben Hazlewood

Too Young (originale)

When the lights come down
Can you hear me call
I’m on my way
I can break your fall
I can feel the cold
That cuts right through
Wait for me, I will come for you
When you feel you’re falling, you’ve been calling out
For so long
When you fall apart, picking up your heart
Just try and hold on
Too young to make it on your own
So throw your arms around me
Threw all the darkness into gold
And now your light surrounds me
We were falling down
But we made it through
I promise now
That I’ll carry you
Too young to make it on your own
But now you found me
Take my hand
We are one tonight
I can feel it now
As you come alive
Take my heart as we collide
When you feel you’re falling, you’ve been calling out
For so long
When you fall apart, picking up your heart
Just try and hold on
Too young to make it on your own
So throw your arms around me
Threw all the darkness into gold
And now your light surrounds me
We were falling down
But we made it through
I promise now
That I’ll carry you
Too young to make it on your own
But now you found me
Too young to make it on your own
Too young
Too young to make it on your own
Too young
Too young to make it on your own
So throw your arms around me
Threw all the darkness into gold
Now your light surrounds me
We were falling down
But we made it through
I promise now that I’ll carry you
Too young to make it on your own
But now you found me
Too young to make it on your own

Too Young (traduzione)

Quando le luci si spengono
Riesci a sentirmi chiamare
Sto arrivando
Posso interrompere la tua caduta
Riesco a sentire il freddo
Che taglia dritto
Aspettami, verrò a prenderti
Quando senti che stai cadendo, stai gridando
Per così tanto tempo
Quando cadi a pezzi, raccogli il tuo cuore
Prova a resistere
Troppo giovane per farcela da solo
Quindi getta le tue braccia intorno a me
Gettò tutta l'oscurità nell'oro
E ora la tua luce mi circonda
Stavamo cadendo
Ma ce l'abbiamo fatta
Lo prometto ora
Che ti porterò
Troppo giovane per farcela da solo
Ma ora mi hai trovato
Prendimi la mano
Siamo uno stasera
Posso sentirlo ora
Man mano che prendi vita
Prendi il mio cuore mentre ci scontriamo
Quando senti che stai cadendo, stai gridando
Per così tanto tempo
Quando cadi a pezzi, raccogli il tuo cuore
Prova a resistere
Troppo giovane per farcela da solo
Quindi getta le tue braccia intorno a me
Gettò tutta l'oscurità nell'oro
E ora la tua luce mi circonda
Stavamo cadendo
Ma ce l'abbiamo fatta
Lo prometto ora
Che ti porterò
Troppo giovane per farcela da solo
Ma ora mi hai trovato
Troppo giovane per farcela da solo
Troppo giovane
Troppo giovane per farcela da solo
Troppo giovane
Troppo giovane per farcela da solo
Quindi getta le tue braccia intorno a me
Gettò tutta l'oscurità nell'oro
Ora la tua luce mi circonda
Stavamo cadendo
Ma ce l'abbiamo fatta
Ti prometto ora che ti porterò
Troppo giovane per farcela da solo
Ma ora mi hai trovato
Troppo giovane per farcela da solo