Traduzione del testo della canzone How to See the Sun Rise - Ben Sollee

How to See the Sun Rise (originale)

Well, teach me, baby, oh lord, yes
A little show-and-tell
How to keep from loving you
Now should I fence in my heart baby
Lord, keep it in the shade
Give it all the fruit it could want except yours?
Teach me, baby, well, one more time
Just exactly how far you are away
Should I start walking now baby
Or wait another day?
You know I don’t need no map
Yes, I’ll find my way
Teach me, baby, oh, I promise I’ll get it this time
How to hold a bird in my hand and watch it grow
See those feathers bloom
But don’t let it fly
Even though that’s what it’s supposed to do
Teach me, baby, mmm, one last time
How to see the sun rise
In the dead of night
Lord, cause that’s how it feels, baby
But you don’t feel that way, do you?

How to See the Sun Rise (traduzione)

Bene, insegnami, piccola, oh signore, sì
Un piccolo spettacolo
Come non amarti
Ora dovrei recintare nel mio cuore, piccola
Signore, tienilo all'ombra
Dagli tutta la frutta che può desiderare tranne la tua?
Insegnami, piccola, beh, ancora una volta
Esattamente quanto sei lontano
Dovrei cominciare a camminare ora piccola
O aspetta un altro giorno?
Sai che non ho bisogno di nessuna mappa
Sì, troverò la mia strada
Insegnami, piccola, oh, ti prometto che lo prenderò questa volta
Come tenere un uccellino in mano e guardarlo crescere
Guarda quelle piume sbocciare
Ma non farlo volare
Anche se è quello che dovrebbe fare
Insegnami, piccola, mmm, un'ultima volta
Come vedere il sorgere del sole
Nel cuore della notte
Signore, perché è così che ci si sente, piccola
Ma non ti senti così, vero?