| Det minder mig om smagen af rom
| Mi ricorda il sapore del rum
|
| Dulmende på et patina talebånd
| Rilassante su un nastro vocale patinato
|
| Du ved godt, hvem jeg taler om
| Sai di chi sto parlando
|
| Selv Panamas hær ka' ikk' dræb' en ånd
| Anche l'esercito di Panama non può uccidere un fantasma
|
| Store kanoner, store portioner
| Grandi pistole, grandi porzioni
|
| Stort liv, skal ha' plads, til min bror ka' bor her
| Grande vita, deve esserci spazio per mio fratello per vivere qui
|
| Sig goddag til den sidste, følsomt velskabt
| Dì addio all'ultimo, sensibilmente formosa
|
| Kommer ikk' flere af den slags
| Ce ne saranno altri di questo tipo
|
| Man ska' være helt nede for at komme helt op
| Devi essere fino in fondo per salire fino in fondo
|
| Der' ikk' sket noget, der' ikk' sket nok
| Qualcosa non è successo, è successo abbastanza
|
| Postmoderne, sol på hjerte
| Postmoderno, sole nel cuore
|
| Alle har en go' side, kun nogen ka' mærk' det
| Tutti hanno un lato buono, solo qualcuno può sentirlo
|
| Ding-ding-ding — klokkerne de ringer
| Ding-ding-ding - le campane che suonano
|
| Nok af hva' du mangler, nok af hva' han bringer
| Abbastanza di ciò che ti manca, abbastanza di ciò che porta
|
| Hver gang som et sidste kald
| Ogni volta come ultima chiamata
|
| Han er på vej, og han kommer for at vis' dig alt
| Egli viene e viene per mostrarvi ogni cosa
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Kommer for at vis' dig alt
| Vengo a mostrarti tutto
|
| Stort smil under paraplyen
| Un bel sorriso sotto l'ombrellone
|
| Stadig helt vådt, når han ta’r i byen
| Ancora completamente bagnato quando va in città
|
| Ikk' sygt nok, hvis det bar' er sygt
| Non abbastanza malato se quel bar è malato
|
| Ingen grænser, der' ingen andre
| Nessun limite, non c'è nessun altro
|
| Ingen hjælp, det ku' aldrig komme på tale
| Nessun aiuto, non potrebbe mai venire fuori
|
| Altid ned og lig', altid komme tilbage | Sempre giù e stesso', torna sempre indietro |
| Konfiskér det, når der' ingen, der ser det
| Confiscalo quando nessuno sta guardando
|
| For det føles så rigtigt nu at gøre det forkerte
| Perché in questo momento ci si sente così a fare la cosa sbagliata
|
| Gør det bar' - skid på det hele nu, vi gør det bar'
| Fallo bar' - fanculo tutto ora, lo faremo bar'
|
| Der' stadigvæk sol på skibet
| C'è ancora il sole sulla nave
|
| Sådan her ka' der aldrig blive ro i arkivet
| In questo modo, non ci può mai essere pace nell'archivio
|
| Det' ikk' en go' melodi, det' min ton' i livet
| Non è una buona melodia, è il mio tono nella vita
|
| Du ved, det' lige meget, hva' det ta’r
| Sai, non importa quello che serve
|
| Du kommer til at ha' det godt, sådan er det bar'
| Andrà tutto bene, è così
|
| Selv døve de ku' høre, han kom
| Anche i sordi potevano sentire che stava arrivando
|
| Han er på vej nu, og alle veje fører til Rom
| Ora è in viaggio e tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Alle veje fører til Rom | Tutte le strade portano a Roma |